Results for kalibreerimiskõvera translation from Estonian to English

kalibreerimiskõvera kindlaksmääramine
establishment of the calibration curve

kalibreerimiskõvera tööpiirkond.
the working range of the calibration curve.

kalibreerimiskõvera koostamine:
construction of the calibration curve:

mahtpumba kalibreerimiskõvera tõus
slope of pdp calibration function

mahtpumba kalibreerimiskõvera lõikepunkt
intercept of pdp calibration function

tulemused arvutatakse kalibreerimiskõvera abil.
calculate the result by means of a calibration curve.

p2o5 mg kalibreerimiskõvera alusel määratud väärtus
mg p2o5 value established from the calibration curve

kalibreerimiskõvera arvutamisel kasutatakse vähimruutude meetodit.
the calibration curve shall be calculated by the method of least squares.

proovis sisalduv karbamiidikogus määratakse kalibreerimiskõvera abil.
determine the amount of urea in the sample using the calibration curve.

kalibreerimiskõvera koostamiseks kasutatud meetodi täpne kirjeldus.
detailed description of the method used to construct the calibration curve,

uuritavas proovis sisalduv fosforikogus määratakse kalibreerimiskõvera abil.
determine the amount of phosphorus in the test sample by using the calibration curve.

kalibreerimiskõvera abil määratakse magneesiumi kontsentratsioon proovis ja pimelahuses.
determine the concentration of magnesium in the sample and blank by reference to the calibration curve.

esitatakse kalibreerimiskõvera võrrand ja korrelatsioonikordaja ning lisaks tüüpiline kalibreerimisgraafik.
the equation of the calibration line and the correlation coefficient shall be reported and a typical calibration plot shall be submitted.

kalibreerimiskõvera lineaarsest osast välja jäävad proovid tuleb lahjendada ja uuesti analüüsida.
samples above the linear portion of the response curve must be diluted and re-tested.

eelkõige tuleb kvantitatiivsete arvutuste tegemisel kasutada proovi lahjendusi kalibreerimiskõvera lineaarse osa piires.
in particular for quantitative calculations, the induction of the sample dilution used must be within the linear portion of the response curve.

sobiva kalibreerimiskõvera abil määratakse värvainesisaldus igas nahaliistakus ning seejärel arvutatakse värvaine keskmine sisaldus paralleelkatsetes.
the dye content is determined for each skin disc by the use of an appropriate calibration curve and a mean dye content is then calculated for the replicates.

maatriksi muutmine koos lvovi platvormi abil atomiseerimisega võib võimaldada kvantifitseerimist standardvesilahuste mõõtmisel põhineva kalibreerimiskõvera abil.
matrix modifiation in combination with the use of l'vov platform atomization may allow quantification by means of a calibration curve based upon measuring of aqueous standard solutions.

nõuetekohased kvaliteedikontrolli parameetrid peavad olema kooskõlas eelmiste testide vastavate parameetritega, nt nsb ja kalibreerimiskõvera parameetritega.
adequate quality control parameters have to be in line with those of preceding assays, e.g. nsb and parameters of the calibration curve.

selle lahuse kahe gaasikromatograafilise määramise tulemuse keskmine ei või vastavast kalibreerimiskõvera punktist erineda rohkem kui 5 %.
the average of two gas-chromatographic determinations of this solution must not differ by more than 5 % from the corresponding point of the calibration curve.

tulemused võib arvutada kas optilise eritiheduse (6.1) või kalibreerimiskõvera 6.2) järgi.
results may be calculated either from the specific optical density (6.1), or by reference to a calibration curve (6.2).