Results for katkestati translation from Estonian to English

soov katkestati.
request canceled.

laadimine katkestati
loading canceled

allkirjastamine katkestati.
signing canceled.

(sõnavõtja katkestati)
(the speaker was interrupted)

(sõnavõtt katkestati.)
(speech interrupted)

lisaprogramm '%s' katkestati
subsidiary program '%s' interrupted

fontide tekitamine katkestati
font generation aborted

kirja saatmine katkestati.
message sending aborted.

(kõnelejat katkestati vahelehüüdega.)
(the speaker was interrupted by a heckler)

paroolifraas dialoogi töö katkestati.
the passphrase dialog was cancelled.

jagatud muusika katkestati ühendus
disconnected from music share

"% 1" kaanepildi tõmbamine katkestati.
canceled fetching cover for '%1 '.

% 1: allkirjastamine/ krüptimine katkestati.
%1: sign/ encrypt canceled.

(istung katkestati mõneks minutiks)
(the sitting was suspended for a few minutes)

(istung katkestati mõneks hetkeks.)
(the sitting was suspended for a few moments)

kaugmodem lõpetas töö. Ühendus katkestati.
remote modem has hung up. connection was terminated.

ipsec- i faili import katkestati.
ipsec file import canceled.

laadimine katkestati, sest jõuti mälu limiidini
loading aborted because the memory limit has been reached

andmete saatmine nurjus. Ühendus katkestati.
sending data has failed. connection was terminated.

uuringuravi katkestati selge kliinilise progresseerumise korral.
study treatments were discontinued at the time of unequivocal clinical progression.