Results for keelusta translation from Estonian to English

keelusta
ban

keelusta *! * @ domeen
ban *! *@domain

keelusta *! * @!. masin
ban *! *@*. host

löö välja ja keelusta
kick/ ban

keelusta *! kasutaja@ domeen
ban *! user@domain

keelusta *! kasutaja @ *. masin
ban *! user@*. host

löö välja / keelusta
maximum count:

löö välja ja keelusta
mode toolbar

löö välja ja keelusta *! * @ domeen
kickban *! *@domain

löö välja ja keelusta *! * @ *. masin
kickban *! *@*. host

löö välja ja keelusta *! kasutaja@ domeen
kickban *! user@domain

löö välja ja keelusta *! kasutaja @ *. masin
kickban *! user@*. host

härra dimas, te ütlesite ise, et te ei keelusta hülgeküttimist.
you said yourself, mr dǐmas, that you are not banning seal hunting.

teatis ei keelusta vägivaldse ja ühiskonnavastase käitumise või loomade julma kohtlemise õhutamist või reklaamimist.
there is no ban on these communications encouraging or promoting violent and antisocial behaviour or cruelty to animals.

linnudirektiiv ja loodusdirektiiv tunnustavad jahipidamise kui säästliku ressursikasutuse ühe vormi õiguspärasust ega keelusta põhimõtteliselt jahipidamist natura 2000 aladel.
the birds and habitats directives recognise the legitimacy of hunting as a form of sustainable use and do not a priori prohibit its practice within natura 2000 sites.

see valik on kõige lähemal kehtivatele siseriiklikele eeskirjadele, mis ei keelusta täielikult fosfori kasutamist, kuid kehtestavad 0,2 kuni 0,5 % suurused piirmäärad.
this option is closest to the majority of existing national rules which, however, do not totally ban phosphorus, but impose limits in the range of 0.2 to 0.5 %.

ma loodan vaid, et meie uued kolleegid, teisel pool parlamenti, on mõistlikumad, näitavad, et nad kuulavad inimesi ega kirjuta neile midagi ette, jätavad direktiivi kõrvale, mitte ei keelusta tööaja erandeid ning alustavad puhtalt lehelt.
i just hope that our new colleagues, right across the house, will show more sense, will show that they are listening to the people and not dictating to them, will bin the directive rather than ban the opt-out, and will start afresh.