Results for kohtume translation from Estonian to English

kohtume homme.
see you tomorrow.

kohtume taas septemberis!
we will meet again in september!

lisaks kohtume edaspidi korrapäraselt.
furthermore, we are going to meet regularly.

me kohtume valitsuseväliste organisatsioonide ja väikeettevõtetega.
we meet with ngos, we meet with smes.

loodetavasti kohtume siin täiskogu istungil tihedamini.
i hope that we will see each other more often here in plenary.

president barroso ja mina kohtume hiina peaministriga.
president barroso and i will meet with the chinese prime minister.

me kohtume president barrosoga ka järgmisel kuul infotunnil.
we will also meet next month during question hour with president barroso.

palju tänu teile kõigile ja loodan, et kohtume taas.
many thanks to you all and i hope we will all see each other again.

me kohtume strasbourgis - linnas, mis sümboliseerib euroopa integratsiooni.
we meet in strasbourg, a city that symbolises european integration.

arvan, et me kõik kohtume ühel või teisel moel valimiskampaania käigus.
i guess we will all meet in the election campaign in one way or the other.

"noh, nõnda me siis kohtume ja lahkume, frodo drogo poeg.
`well, so we meet and part, frodo son of drogo. you have no need of soft words: i do not hope to see you again on any other day under this sun. but you shall go now with my blessing upon you, and upon all your people.

lubage meil jagada teile veel mõtlemisainet seniks, kuni järgmisel kuul kohtume:
allow us to give you more thoughts to contemplate until we come together again next month:

kuid koit võib tulla selgem; ja kui see nõnda on, siis kohtume jälle.
but the dawn may be brighter; and if so, we shall meet again.

me kohtume taas kodulehekülg, rõhutades oma projekte ja algse esitluse oma oskusi ja teie meeskond.
we meet again on the home page, highlighting your projects and an original presentation of your skills and those of your team.

me kohtume kodanikuühiskonna esindajatega enne ja pärast seda dialoogi, et kasutada nende kogutud teavet ära.
we shall meet with members of civil society before and after this dialogue, to benefit from their expertise.

kahe nädala pärast kohtume me brüsselis spordimaailma kõigi sidusrühmadega, et arutada valge raamatu sisu ja rakendamist.
in two weeks' time we will meet with all stakeholders from the world of sport in brussels to debate the content and implementation of the white paper.

kontsernis on meid rohkem kui 20 000 kolleegi ja iga päev kohtume miljoni kliendiga, kes meie kaupu ja teenuseid ostavad.
our group has more than 20,000 employees and every day we sell our products and services to more than a million customers.

... et järeldab meie praegune intervjuu, nii et me kohtume uuesti, kui olete läbi minu kaasaegne konkurentide ükshaaval.
... that concludes our present interview; so we will meet again when you have reviewed my modern rivals one by one.

kevadel kohtume me igal aastal selleks, et määrata kindlaks suund, kuidas liikmesriikide ja euroopa majanduspoliitikat kõige paremini juhtida.
this time each year, we meet to set the direction on how best to guide our national and european economic policies.

explorable on wordpress põhineb mõiste kaart ja marker malli. me kohtume taas kodulehele oma kogu nimekirja, pluss võimalus tuua mõned neist.
explorable is a wordpress based on the concept map and marker template. we will meet again at the homepage of your entire list, plus the opportunity to highlight some of them.