Results for kompuutertomograafia translation from Estonian to English

kompuutertomograafia
x-ray computed tomography

ctsim kompuutertomograafia simulaator
ctsim computed tomography simulator

röntgen-kompuutertomograafia protsesside simuleerimine
simulate the process of x-ray computed tomography

mõlemad kompuutertomograafia ja magnetresonantstomograafia on tõhusad diagnoosi.
both computerized tomography and magnetic resonance imaging are effective for diagnosis.

radiograafilise uuringu (sealhulgas kompuutertomograafia) leid positiivne.
positive radiographic examination (including ct scan)

lisaks sellele on vaja teha veel rindkere röntgeniülesvõte või rindkere kompuutertomograafia.
the evaluation also includes examinations by ct-scan or chest x-ray.

põhjustab patsiendile suuri doose, näiteks menetlusradioloogia, kompuutertomograafia või kiiritusravi.
involving high doses to the patient, such as interventional radiology, computed tomography or radiotherapy.

nad uurivad ka, kas kompuutertomograafia lapsepõlves on seotud suurem risk haigestuda leukeemia.
they are also studying whether ct scans during childhood are linked with increased risk of developing leukemia.

alternatiivina, neid inimesi, kes ei saa läbi kompuutertomograafia, transesophageal ehhokardiograafia on alternatiivne.
alternatively, for those people who cannot undergo computerized tomography, transesophageal echocardiography is an alternative.

preotact’i mõju luu arhidektoonikale hinnati kvantitatiivse kompuutertomograafia ja perifeerse kvantitatiivse kompuutertomograafia abil.
the effects of preotact on bone architecture were evaluated using quantitative computed tomography (qct) and peripheral qct.

rindkere röntgenülesvõtete või kompuutertomograafia kaks või enam sarja näitavad kopsupõletiku märke südame või kopsu põhihaigusega patsientidel.
two or more serial chest x-rays or ct-scans with a suggestive image of pneumonia for patients with underlying cardiac or pulmonary disease.

(jjjjjj) põhjustab patsiendile suuri doose, näiteks menetlusradioloogia, kompuutertomograafia või kiiritusravi.
(jjjjjj) involving high doses to the patient, such as interventional radiology, computed tomography or radiotherapy.

kompuutertomograafia ja kõhu, on väga täpne suuruse määramise ja ulatus aneurüsm, ja selle seost neeru arterid.
computerized tomography of the abdomen, is highly accurate in determining the size and extent of the aneurysm, and its relation to the renal arteries.

lisaks tuleb patsientidele enne ravi ja ravi ajal iga 6 kuu järel teha rindkere kompuutertomograafia (kt) uuring.
in addition, patients should undergo a chest computerised tomography (ct) scan, prior to treatment and every 6 months during treatment.

kopsu arvatava pahaloomulise kasvaja stsintigraafiline uuring pärast esmast avastamist kombinatsioonis kompuutertomograafia või rindkere röntgeniülesvõttega patsientidel, kellel on kopsus üksikud sõlmed.
for scintigraphic imaging of suspected malignant tumours in the lung after initial detection, in combination with ct scan or chest x-ray, in patients with solitary pulmonary nodules.

tervisemõju on kõige märgatavam meditsiinikiirituse puhul, eriti vajalik on sagedaste kompuutertomograafia protseduuride ärajätmine noortel patsientidel, sest need suurendavad vähki haigestumust tulevikus.
the health impact will be most notable with regard to medical exposures, in particular to prevent that frequent ct-scans of young patients would show up through an increased cancer incidence many years later.

kliinilistes uuringutes, kus diski degeneratiivset haigust raviti posterioorse nimmepiirkonna lülikehadevahelise fusiooni protseduuriga, kasutades alfadibotermiini, täheldati kompuutertomograafia uuringutel posterioorset luu moodustumist.
in clinical trials when degenerative disc disease was treated by a posterior lumbar interbody fusion procedure with dibotermin alfa, posterior bone formation was observed in ct scans.

kuvamisseadmete (nt kompuutertomograafia, sonograafia, magnetresonantstomograafia) abil avastatud tüüpilised elundite kahjustused ja nende kinnitamine seroloogilise testi abil;
typical organ lesions detected by imaging techniques (e.g. computerised tomography, sonography, mri) and confirmed by a serological test

24-kuulises parathormooni ja alendronaadi kombinatsioonravi uuringus (path) hinnati preotact’i mõju luu arhidektoonikale samuti kvantitatiivse kompuutertomograafia abil.
in the 24-month alendronate combination therapy study (path), the effects of preotact on bone architecture were also evaluated using qct.

neospecti kasutatakse patsientidel, kellel on avastatud rindkere röntgenuuringu või kompuutertomograafia abil kopsus üksik sõlm (väike ümmargune koekahjustus), sõlme võimaliku pahaloomulisuse uurimiseks.
neospect is used in patients who have a single pulmonary nodule (a small, round lesion in the lungs) detected by a chest x-ray or computerised tomography (ct) scan to see if the nodule is malignant (cancerous).