Trying to learn how to translate from the human translation examples.
koorma laadima
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
alla laadima
download
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
koorma turvalisus
load securing
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sunni alla laadima
force download
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
laserplaat, alla laadima
Last Update: 2006-09-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
paksuse koorma kergendamine
lightening the burden of obesity
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
koormamass (koorma brutomass),
load weight (gross weight of the load),
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kui pikk oli koorma laadimisaeg?
how long it took to load a cargo?
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
külgedel on fiksaatorid koorma kinnitamiseks.
the sides are equipped with catches to attach the load.
riputatud koorma tõstmiseks ettenähtud töövahendid
work equipment for lifting non-guided loads
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
see võtab selle koorma sinult ära.
it takes all that burden away from you.
riputatud koorma tõstmiseks ette nähtud töövahendid
eeldades, et koorma omadused on järgmised:
assuming the load characteristics to be:
Last Update: 2016-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
kas paneme selle koorma tööstuse õlgadele?
are we going to lift the burden off business?
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
see võib olla varustatud koorma ja reisijate vedamiseks.
it may be equipped to carry a load and passengers.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Translated.com
see võib olla ette nähtud koorma või reisijate veoks.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
siin võid oma koorma mõneks ajaks kõrvale panna!"
here lay aside your burden for a while! '
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
transpordivahendi kaal pärast koorma mahalaadimist ja jääkmulla eemaldamist,
weight of the means of transport after unloading and removal of residual earth,
Last Update: 2016-10-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
selle koorma äraandmise eest, mis on minu peale pandud.
of the burden that is laid on me. against-well, if it must be said,
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sellist traktorit võib kohandada ka koorma või reisijate veoks;
such a tractor may be arranged to carry a load and attendants.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
lipud on nüüd, siiski, ei koorma tpw_flags.css.
flags are now, however, does not load tpw_flags.css.