Results for korduvkasutamisele translation from Estonian to English

eli kehtivates jäätmealastes õigusaktides on kehtestatud selged eesmärgid jäätmete korduvkasutamisele ja ringlussevõtule ning jäätmete prügilatesse ladestamise vähendamisele.
existing eu waste legislation sets clear targets for re-use and recycling of waste and for reducing landfill.

asjaolu, et terviseriskide suurenemist ei ole märgata, võib osaliselt seostada usas kehtestatud piirangutega taastöödeldud meditsiiniseadmete korduvkasutamisele.
this apparent lack of an increased risk may be associated in part with the limitations that the united states impose on the reuse of reprocessed medical devices.

arutelu tulemusi kasutatakse selleks, et aidata jäätmetekke vältimiseks välja töötada uusi õigusakte ja et anda osana 2014. aastal toimuvast jäätmepoliitika ulatuslikumast läbivaatamisest hoogu korduvkasutamisele ja ringlussevõtule.
the results of the consultation will be used to help develop potential new legislation to prevent waste and boost re-use and recycling, as part of a wider review of waste policies in 2014.

lisaks sellele on tarvis parandada teadmisi meremaailma kohta ning stimuleerida innovatsiooni, aidates kaasa ookeanide ja merede seisundit käsitlevate andmete kogumisele, tasuta jagamisele, korduvkasutamisele ja levitamisele.
furthermore, it is necessary to improve knowledge of the marine world, and stimulate innovation by facilitating collection, free sharing, re-use and dissemination of data concerning the status of oceans and seas.

jäätmete kogumisel ja/või töötlemisel saadava orgaanilise ainese kasutamisele ja/või korduvkasutamisele ning seega lõppladustamisele (näiteks prügilasse) minevate tahkete jäätmete hulga vähendamisele,
the use and/or re-use of organic matter derived from the collection and/or processing of waste material and therefore contributing to a minimisation of solid waste at the final disposal (e.g. at landfill),

käesolevas direktiivis nähakse ette meetmed, mis on esmajoones suunatud sõidukitest tekkivate jäätmete vältimisele ning kasutuselt kõrvaldatud sõidukite ja nende osade korduvkasutamisele, ringlussevõtmisele ja muudele kasutuselt kõrvaldatud sõidukite taaskasutusvormidele, et vähendada jäätmete kõrvaldamist, ning sõidukitega nende tööea jooksul tegelevate kõigi ettevõtjate ning eriti nende ettevõtjate keskkonnakaitsealaste töötulemuste parandamisele, kes vahetult tegelevad kasutuselt kõrvaldatud sõidukite töötlemisega.
this directive lays down measures which aim, as a first priority, at the prevention of waste from vehicles and, in addition, at the reuse, recycling and other forms of recovery of end-of life vehicles and their components so as to reduce the disposal of waste, as well as at the improvement in the environmental performance of all of the economic operators involved in the life cycle of vehicles and especially the operators directly involved in the treatment of end-of life vehicles.