Results for kortisoon translation from Estonian to English

kortisoon
cortisone

glükokortikoide nagu kortisoon – põletiku vastu;
medicines called ‘glucocorticoids’ such as cortisone – for inflammation

neerupealise steroidhormoon, nt kortisoon või prednisoloon.
adrenal steroid hormone such as cortisone or prednisolone

glükokortikoide (näiteks kortisoon põletiku raviks)
glucocorticoids (such as ‘cortisone’ used to treat inflammation)

kortikosteroidid (nt „kortisoon”, kasutatakse põletiku raviks),
corticosteroids (such as "cortisone" used to treat inflammation),

kortisoon, hüdrokortisoon, prednisoon (dehüdrokortisoon) ja prednisoloon (dehüdrohüdrokortisoon)
cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone (dehydrohydrocortisone)

pp kortikosteroididega (näit. kortisoon) või immuunsüsteemi mõjutavate ravimitega ei ole uuritud.
th corticosteroids (e. g. cortisone) or medicines which affect the immune system has not been studied.

kortikosteroide, nagu näiteks prednisoon ja kortisoon (kasutatakse põletikuliste haiguste raviks).
corticosteroids such as prednisone and cortisone (used to treat inflammatory disorders).

kui kasutate paikseid steroide (nt kortisoon), sest see võib põhjustada soovimatuid kõrvaltoimeid;
if you are using topical steroids (e.g. cortisone), as this may cause unwanted side effects.

kuna korduvaid kortisoon süstid võivad olla kahjulikud kudede ja luude, need on mõeldud patsientidele enam väljendunud sümptomite.
since repetitive cortisone injections can be harmful to the tissues and bones, they are reserved for patients with more pronounced symptoms.

esmavaliku ravimid, nagu aspiriin ja kortisoon (kortikosteroide), kasutatakse, et vähendada valu ja põletiku.
the first-line drugs, such as aspirin and cortisone (corticosteroids), are used to reduce pain and inflammation.

vähivastased ravimid (keemiaravi), kortikosteroidravimid (nt kortisoon) või teised immuunsüsteemi mõjutavad ravimid.
medicines against cancer (chemotherapy), corticosteroid medicines (such as cortisone) or other medicines affecting the immune system.

mõned patsiendid, kellel on raske iriit nõuavad, et kohalikud süsti kortisoon, et vältida kahjulik põletik silmaga, mis võib põhjustada pimedaksjäämist.
some patients with severe iritis require local injections of cortisone to prevent damaging inflammation to the eye, which can lead to blindness.

protopic salvi kasutamist samaaegselt teiste nahal kasutatavate ravimitega või suukaudsete kortikosteroididega (näit. kortisoon) või immuunsüsteemi mõjutavate ravimitega ei ole uuritud.
the use of protopic at the same time as other preparations to be used on the skin or while taking oral corticosteroids (e.g. cortisone) or medicines which affect the immune system has not been studied.

reaktsiooni, nagu kortikosteroidid (nt kortisoon), vähivastased ravimid (keemiaravi), kiiritusravi jt immuunsüsteemi mõjutavad ravimid.
response such as corticosteroids (for example cortisone), medicines against cancer (chemotherapy), radiotherapy or other medicines affecting the immune system.

steroidhormoonid, nende derivaadid ja struktuurianaloogid (välja arvatud kortisoon, hüdrokortisoon, prednisoon, prednisoloon, kortikosteroidhormoonide halogeenderivaadid, östrogeenid ja progestageenid)
steroidal hormones, their derivatives and structural analogues (excluding cortisone, hydrocortisone, prednisone and prednisolone, halogenated derivatives of corticosteroidal hormones, oestrogens and progestogens)

steroidhormoonid, nende derivaadid ja struktuurianaloogid (v.a kortisoon, hüdrokortisoon, prednisoon, prednisoloon, kortikosteroidhormoonide halogeenderivaadid, östrogeenid ja progestageenid)
steroidal hormones, their derivatives and structural analogues (excluding cortisone; hydrocortisone; prednisone and prednisolone; halogenated derivatives of corticosteroidal hormones; oestrogens and progestogens)

kui te kasutate vähivastaseid ravimeid (kemoteraapia), kortikosteroide (nagu kortisoon) või muid immuunsüsteemi mõjutavaid ravimeid, võib teie keha immuunvastus olla nõrgenenud.
if you take any medicines against cancer (chemotherapy), corticosteroid medicines (such as cortisone) or other medicines affecting the immune system, the immune response of your body may be weakened.

in vitro on järgmised ravimid olnud takroliimuse metabolismi potentsiaalsed inhibiitorid: bromokriptiin, kortisoon, dapsoon, ergotamiin, gestodeen, lidokaiin, mefenütoiin, mikonasool, midasolaam, nilvadipiin, noretindroon, kinidiin, tamoksifeen, (triatsetüül)oleandomütsiin.
in vitro the following substances have been shown to be potential inhibitors of tacrolimus metabolism: bromocriptine, cortisone, dapsone, ergotamine, gestodene, lidocaine, mephenytoin, miconazole, midazolam, nilvadipine, norethindrone, quinidine, tamoxifen, (triacetyl)oleandomycin.