Results for lõigu eest on tühik eemaldatud translation from Estonian to English

päevaraha istungipäeva eest on:
the daily allowance per meeting day shall be:

sel juhul on tühik ja subheaders eraldi lõigud piisavalt.
in this case, the whitespace and the subheaders separate the sections adequately.

päevaraha sõiduaja päeva eest on:
the daily allowance per travel day shall be:

testa eest on vastutav euroopa komisjon.
testa is under the responsibility of the european commission.

hektarite arv, mille eest on toetust makstud
number of hectares paid

päevaraha iga istungil veedetud päeva eest on:
the daily allowance per day of meeting shall amount to:

elanikkonna kaitse looduslike kiirgusallikate eest on ebapiisav;
health protection of the public from natural radiation sources is insufficient

tõend selle kohta, et kauba eest on tasutud,
proof of payment for the goods,

kõnealustest ülesannetest mõne eest on õigus saada rahalist toetust.
some of these tasks may be eligible for financial support.

eelmises punktis nimetatud rikkumise eest on määratud järgmised trahvid:
for the infringements referred to in previous recital, the following fines are imposed:

tõend, et taotletava kalapüügiloa kehtivusaja eest on tasutud ettemakse;
the proof of payment of the advance payment fee for the period of validity of the fishing authorisation requested;

d) selle toote kogus, mille eest on makstud miinimumhinda.
(d) the quantity of product for which the minimum price has been paid.

mille eest on esitatud kaubaarve "tootjaorganisatsioonijärgse" etapi seisuga:
invoiced at the "ex-producer organisation" stage:

loomade arv, kelle eest on lisatasu taotletud (jaanuar — juuni)
number of animals applied for (january to june)

c) mille eest on esitatud kaubaarve "tootjaorganisatsioonijärgse" etapi seisuga:
of regulation (ec) no 2200/96; (c) invoiced at the "ex-producer organisation" stage:

utr (unique taxpayer reference – kordumatu maksumaksja viitenumber), mille tavaline formaat on 11 märki, millest 1–5 on numbrid, kuues on tühik ning 7–11 on numbrid.
the utr (unique taxpayer reference) whose usual format is 11 characters in the format 1-5 numeric, 6 space, 7-11 numeric.