From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laevaehitus
shipbuilding
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 19
Quality:
laevaehitus;
the shipbuilding sector;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
emf (laevaehitus)
fem (shipbuilding)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laevaehitus – avamerelaevad
shipbuilding — offshore vessels
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
laevaehitus ja –remont
building and repairing of ships
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
laevaehitus (leadership 2015)
shipbuilding (leadership 2015)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laevaehitus – olemasolevad tellimused
shipbuilding — current order book
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
laevaehitus on globaalne tööstusharu.
shipbuilding is a global industry.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nace 35.11: laevaehitus ja -remont
nace 35.11: building and repairing of ships
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mõju euroopa liidu laevaehitus- ja laevaremondisektorile
effects on the eu shipbuilding and repair sector
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
professionaalse laevaehitus on tavaliselt üsna erinevad nõuded.
in the professional shipbuilding are usually quite different requirements.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
laevaehitus (nace osa 30: muude transpordivahendite tootmine)
shipbuilding (nace: manufacture of other transport equipment, division 30)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peamine lahendamata probleem on laevaehitus aadria mere rannikul.
the main problem still outstanding is shipbuilding on the adriatic coast.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
laevaehitus on majanduslik tegevusala, mis hõlmab liikmesriikidevahelist kaubandust.
shipbuilding is an economic activity involving trade between member states.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
seetõttu on laevaehitus ainus valdkond, mis võib saada uuendusabi.
as a consequence, shipbuilding is the only sector eligible for innovation aid.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lisaks sellele on laevaehitus majandustegevus, mis hõlmab liikmesriikidevahelist kaubandust.
moreover, shipbuilding is an economic activity involving trade between member states.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
vastavalt raamistikule tähendab laevaehitus iseliikuvate kaubanduslike merelaevade ehitamist ühenduses.
according to the framework, shipbuilding means the building, in the community, of self-propelled seagoing commercial vessels.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
„laevaehitus” kaubanduslikel eesmärkidel kasutatavate iseliikuvate laevade ehitamine emps;
“shipbuilding” means the building, in the eea, of self-propelled commercial vessels;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
paljud neist ettevõtetest olid raskustes olevaist sektoreist, nagu metallurgia ja laevaehitus.
many of those enterprises were in difficult sectors, such as metallurgy and ship building.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.8 mitmel pool maailmas on laevaehitus ühendatud laevaremondiga, et saavutada mastaabisäästu.
2.8 in order to achieve economies of scale, newbuilding and ship repair are being linked–up in various locations around the world.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: