Results for lahjendusaste translation from Estonian to English

lahjendusaste
dilution ratio

d = lahjendusaste;
d = dilution factor,

konstantne lahjendusaste
constant dilution ratio

lahjendusaste 01:01.
the dilution ratio is 1:1.

lahjendusaste ühe liitrini
dilution factor up to 1 litre

lahjendusaste on 200/10.
the dilution factor is 200/10.

lahjendusaste d1 = 100/v1.
the dilution factor is d1 = 100/v1.

“... lahjendusaste arvutatakse järgmiselt:
the dilution factor is calculated as follows:

f lahjendusaste (5.1.1);
f dilution factor (5.1.1);

lahjendusaste arvutatakse märgistusgaasi kontsentratsioonidest.
the dilution ratio is calculated from the tracer gas concentrations.

40 5 ml tuhalahuse alikvoodi lahjendusaste.
40 dilution factor for a 5 ml aliquot of ash solution.

d2 = lahjendusaste vastavalt punktile 7.3.
d2 the dilution factor in 7.3.

lahjendusaste (q) peab olema vähemalt 4.
the dilution ratio (q) must not be less than 4.

lahjendusaste arvutatakse lahjendusõhuvoolu ja jaotusastme põhjal.
the dilution ratio is calculated from the dilution air flow rate and the split ratio.

kui võetakse 25 ml lahust, on lahjendusaste neli.
it is equal to four if 25 millilitres are taken.

summaarne lahjendusaste peab olema vähemalt 4. märkus.
the total dilution ratio shall not be less than four.

algne lahjendusaste heitekohas vastuvõtvasse keskkonda."
initial dilution achieved at the point of discharge into the receiving environment."

seetõttu on eriti tähtis täpselt kindlaks määrata lahjendusaste.
for this it is essential that the dilution ratio be determined very accurately.

d on punktis 6.2 tehtud lahjendusele vastav lahjendusaste;
d is the factor corresponding to the dilution carried out in (6.2);

d1 = lahjendusaste, kui lahust lahjendatakse vastavalt punktile 7.1.
d1 the dilution factor when the solution is diluted (7.1).