From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osa eÜ tüübikinnitusmärk kinnitatakse laternaklaasile või ühele laternaklaasidest selliselt, et see oleks kustumatu ja selgesti loetav ka siis, kui laternad on sõidukile paigaldatud.
the ec component type-approval mark shall be affixed to the lens of the lamp or one of the lenses in such a way as to be indelible and clearly legible even when the lamps are fitted to the vehicle.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
seade - valgustus- ja valgussignaalseade, mis koosneb valgusallikast (ning teatavatel juhtudel optilisest süsteemist), laternaklaasidest ja laterna kinnituskohast.
"device" means a lighting or signalling device comprising a light source (and in certain cases, an optical system), a lens and a housing.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kuus (kümme) klaasi kõnealustest laternaklaasidest võib asendada kuue (kümne), vähemalt 60 mm 80 mm suuruse materjalinäidisega, mille välispind on lame või kumer ning mille keskel on vähemalt 15 mm 15 mm suurune, põhiliselt lame ala (kõveruse raadiusega vähemalt 300 mm);
six (ten) of these lenses may be replaced by six (ten) samples of material, at least 60 mm × 80 mm in size, having a flat or convex outer surface and a substantially flat area (radius of curvature not less than 300 mm) in the middle measuring at least 15 mm × 15 mm;