From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i. jääkide kohapealne selektiivne ringlussevõtt paagutusprotsessis, kõrvaldades nendest raskmetallid, leelised või klooriga rikastunud peene tolmu fraktsioonid (nt elektrifiltri viimase välja tolm)
i. selective on-site recycling of residues back to the sinter process by excluding heavy metals, alkali or chloride-enriched fine dust fractions (e.g. the dust from the last electrostatic precipitator field)
3.6.2 klaas koosneb peamiselt klaasistuvast materjalist, nagu räni (kvaliteetliiv), leelised räni oleku muutmiseks tahkest vedelaks, peamiselt sooda ja potas, stabilisaatorid klaasi pinna korrodeerumise vähendamiseks (kaltsiumoksiid, magneesium ja alumiiniumoksiid), mõned rafineerimisained ja väikeses koguses teisi lisandeid eri klaasiliikidele mitmesuguste omaduste andmiseks.
3.6.2 glass is primarily made of a glass former silica (high quality sand), alkalis to change the state of silica from solid to liquid (mainly soda and potash), stabilisers to reduce weathering of the glasses (calcium oxide, magnesium and aluminium oxide), some refining agents and small quantities of other additives to give different characteristics to the individual types of glass.