Results for lennugraafikute translation from Estonian to English

samuti on määrus kaasa aidanud lennugraafikute killustatuse vähendamisele lennujaamades, mis on viidud miinimumini.
this has also contributed to the reduction of fragmentation of schedules at airports, be it marginally.

on tõendeid selle kohta, et mõnedes liikmesriikides on märkimisväärseid probleeme koordinaatorite lennugraafikute koostamise andmete läbipaistvusega.
there is anecdotal evidence that in some member states there exist significant problems with the transparency of coordinators’ scheduling data.

Üldiselt arvatakse, et lennugraafikute andmete täielik läbipaistvus viiks teenindusaegade jaotamise protsessi neutraalsuse ja mittediskrimineerimiseni, kuna koordinaatorite teenindusaegade jaotamist käsitlevad otsused oleksid kõigile kättesaadavad.
in general, it is believed that complete transparency of schedule data will lead to neutrality and non-discrimination in the slot allocation process, as the evidence of the coordinators' slot allocation decisions will be available for all to examine.

ajakasutuse tõhustamine: lennugraafikute tõhustamine, pannes rõhku ühtse euroopa taeva algatuse efektiivsele elluviimisele, rakendades uuenduslikke lennuliikluskorraldussüsteeme, milles ühendatakse õhu-, maa- ja kosmosekomponendid, k.a liiklusvoogude korraldamine ja õhusõidukite suurema sõltumatuse kindlustamine.
increasing time efficiency: improvement of the efficiency of operating schedules focusing on innovative air traffic management systems in line with the effective implementation of single sky policy which integrate air, ground and space components, including traffic flow and more aircraft autonomy.