Results for lepingumuudatuse ülevaatus ja al... translation from Estonian to English

Ülevaatus ja remont
overhaul and repair

Ülevaatus ja kontroll ....................................................................... 48
coordination arrangements.................................................................................................47

kinnituse koostamine ja allkirjastamine
drawing up and signing of the declaration

tapalindude ülevaatus ja hindamine,
inspection and assessment of slaughter poultry;

19 laevade Ülevaatus ja sertifitseerimine
19 verification and certification for ships

koksiahju põhjalik ülevaatus ja jälgimine
comprehensive observation and monitoring of the coke oven

tapetud lindude ülevaatus ja hindamine,
inspection and assessment of slaughtered poultry;

raamistiku ülevaatus ja kohandamine tehnika arenguga
review and adaptation to technical progress

projekti ülevaatus ja/või projekti hindamine;
design review and/or design examination

vagunite ja/või vedurite ülevaatus ja remont,
inspections and repair of wagon and/or locomotive

ülevaatus ja katsetamine, sealhulgas tootmisega seotud katselennud;
inspection and testing, including production flight tests;

b) praktiline osa: - tapalindude ülevaatus ja hindamine,
(b) practical part: - inspection and assessment of slaughter poultry,

vi peatÜki („kontroll, Ülevaatus ja remont”) muutmine
amendments to chapter vi (inspections)

tootva tehase esmane ülevaatus ja tehase tootmisohje esmane ülevaatus;
initial inspection of the manufacturing plant and of factory production control;

c) koht, kus lifti ohutusseadiste lõplik ülevaatus ja katsetamine toimus;
(c) the premises where final inspection and testing of the safety components for lifts are carried out;

sõnumite krüptimine ja allkirjastamine openpgp abilx- kde- plugininfo- category
encrypts and signs messages using openpgp

2007. aasta juuni ja septembri vahel toimub kontsessioonilepingu sõlmimine ja allkirjastamine.
lastly, between june and december 2007, financial closure will be achieved and the concession contract will be signed.

„komisjon võib vajaduse korral kehtestada nendele laevadele ühtlustatud ülevaatus- ja sertifitseerimisrežiimi.
"if necessary, the commission may establish a harmonised survey and certification regime for these ships.

valgustus peab olema selline, et kõiki ülevaatus- ja hooldustöid on võimalik teha efektiivselt;
lighting is such as to ensure each inspection and maintenance task can be carried out in an effective manner.

ehitistes kasutatavate kuumaveekatelde ja kliimaseadmete korrapärane ülevaatus ja hinnangud küttesüsteemile, mille kuumaveekatlad on üle 15 aasta vanad.
regular inspection of boilers and of air-conditioning systems in buildings, and assessment of heating installations in which the boilers are more than 15 years old.