Results for liegenschaftsfonds translation from Estonian to English

liegenschaftsfonds (avalik sektor)
liegenschaftsfonds (public)

(19) 1989. aastal pakkus berliini liidumaa liegenschaftsfonds berlin gmbh & co.
(19) in 1989, the land of berlin, through liegenschaftsfonds berlin gmbh & co.

liegenschaftsfonds on berliini liidumaa omanduses olev äriühing, mille ülesandeks on riigile kuuluvate kinnistute haldamine.
liegenschaftsfonds is a fully owned company of the land of berlin entrusted with the administration of state-owned real estate properties.

kui herlitzi kontsern müüs berliin-tegeli kinnistu hoonestusõiguse ggb-le, ei tõstnud liegenschaftsfonds sellegipoolest maarenti.
nevertheless, when the herlitz group sold the emphyteusis on the berlin-tegel property to ggb, the liegenschaftsfonds did not increase the ground rent.

kg (liegenschaftsfonds) kaudu herlitz ag-le kasutada kinnisvara berliin-tegelis, endistes borsigi tootmisruumides.
kg (liegenschaftsfonds), offered herlitz ag the use of real estate in berlin-tegel on the former industrial premises of borsig.

liegenschaftsfonds (avalik sektor) _bar_ berliin-spandau rendiintress _bar_ puudub _bar_
liegenschaftsfonds (public) _bar_ rent interest for berlin-spandau _bar_ none _bar_

saksamaa teatas, liegenschaftsfonds ei tõstnud hoonestuse eest renti, sest ei pidanud berliin-tegeli hoonete müümist ggb-le maa omaniku huvidega vastuolus olevaks maakasutuse muutmiseks.
germany stated that the liegenschaftsfonds did not increase the ground rent for the emphyteusis because it did not consider the sale of the berlin-tegel buildings to ggb a change in the use of the land that was contrary to the interests of the owner.

liegenschaftsfonds (avalik sektor) _bar_ maarent ajavahemikul 2002. aasta juulist septembrini _bar_ järjekohas tagapool asuv hüpoteek _bar_
liegenschaftsfonds (public) _bar_ ground rent for the period july to september 2002 _bar_ lower-ranking land charge _bar_