Results for liikluskindlustuse translation from Estonian to English

liikluskindlustuse direktiiv
motor insurance directive

liikluskindlustuse statistika.
statistics of traffic insurance.

2.3 liikluskindlustuse roll
2.3 role of automobile insurance

liikluskindlustuse rahvuslik büroo
national insurers’ bureaux

(neljas liikluskindlustuse direktiiv)
(fourth motor insurance directive)

uuestisõnastamine – liikluskindlustuse direktiivi kodifitseerimine
recasting - codification motor insurance directive

kooskõlas esimese liikluskindlustuse direktiivi artikliga 12
in accordance with art.2 of the 1st motor insurance directive

liikluskindlustuse maksumus on euroopas riigiti väga erinev.
the cost of car insurance varies a lot between european countries.

lisaks käsitletakse soome uut liikluskindlustuse seaduse eelnõu.
in addition, the new draft motor third party liability act of finland is discussed.

miks on liikluskindlustuse maksumus euroopas riigiti väga erinev?
why does the cost of car insurance vary so much between european countries?

teenuste piiriülene osutamine on väga piiratud liikluskindlustuse jaeturul.
cross-border provision of services is very limited in the retail motor insurance market.

ettepaneku eesmärk on muuta olemasolevaid liikluskindlustuse direktiive, et:
the purpose of the proposal is to revise the existing motor insurance directives in order to:

kõik kohustusliku liikluskindlustuse poliisid peaksid kehtima kogu ühenduse territooriumil.
all compulsory motor insurance policies should cover the entire territory of the community.

hetkel töötab rahandusministeerium välja uut kohustusliku liikluskindlustuse seaduse eelnõu.
the ministry of finance is currently preparing a new draft motor third party liability insurance act.

komitee peaks samuti mainima võimalust lisada tagatisskeemid liikluskindlustuse direktiivi.
the eesc should mention also the possibility to include a compensation-scheme in the motor insurance directive.

2.3.8 kohustusliku liikluskindlustuse alla kuuluvad avariid on hästi dokumenteeritud.
2.3.8 collisions falling under mtpl insurance are well documented.

hinnakujundus peab põhinema soost erinevatel riskiteguritel, liikluskindlustuse puhul näiteks liikluskäitumisel.
pricing will have to be based on other risk factors than sex, such as driving behaviour in the case of car insurance.

käesoleva korra kohaldamisel mõistetakse viidet kindlustusseltsile kui viidet liikluskindlustuse rahvuslikele büroodele.
for the purpose of applying this procedure, any reference to an insurance undertaking shall be understood as a reference to national insurers’ bureaux.

leida lahendused sageli esilekerkivatele probleemidele, et luua tõhusamalt toimiv liikluskindlustuse ühtne turg.
provide for solutions to problems which arise frequently in order to create a more efficient single market in motor insurance.

mail 2008 konsolideerisid liikluskindlustuse rahvuslikud bürood lepingu, integreerides 1.–3. lisandi.
on 29 may 2008, the national insurers’ bureaux consolidated the agreement integrating the addenda nos 1-3.