Results for lisatakse ka töötajakaardile translation from Estonian to English

lisatakse ka:
furthermore, the following shall be added:

filter lisatakse ka tööriistaribale
additionally add this filter to the toolbar

lisatakse ka operatiivkava koopia.
a copy of the operational plan shall also be provided to them.

lisatakse ka ravimi üldnimetus;
the common name shall be included;

need lisatakse ka voordelta kaitsekorralduskavasse.
they will also be incorporated in the voordelta management plan.

aastaks lisatakse ka ühendus rotterdamiga.
a link to rotterdam shall also be provided by 2020.

märgistusel olev teave lisatakse ka tootekirjeldusele;
the information on the label shall also be included on the fiche;

järgmise aasta versiooni lisatakse ka horvaatia.
croatia will be added as of next year’s edition.

edaspidi lisatakse ka lepingud ja rahalised andmed.
it will be further upgraded to include contracts and financial details.

lisatakse ka kokkuvõte iga-aastase kvaliteedikontrolli tulemustest.
a summary of the results of the annual quality control exercise is also provided.

põhisüsteemile lisatakse ka pensionisaajate ja sotsiaaltoetuste netosummade moodulid.
apart from the core systems, modules on pension beneficiaries and net social beneficiaries will be added.

lisatakse ka kogu järgmisi punkte käsitlev kasulik teave:
any other useful information on the following items will be included:

lisatakse ka kõnealuse sektoriga seotud olemasolevate projektide hinnangud.
any existing project evaluations for that sector shall be attached.

taotlusele lisatud väljavõte põhikirjast lisatakse ka eri asutamise otsusele.
the extract from the statutes contained in the application shall be annexed to the decision setting up the eri.

lisatakse ka kokkuvõte iga-aastase kvaliteedi kontrolli tulemuste kohta.
a summary of the results of the annual quality control exercise is also provided.

vajaduse korral lisatakse ka loetelu juhtumitest, mil olukord on vastupidine.
the reverse situation shall also be compiled in a schedule, should this be necessary.

kui on kindlaks määratud seadmeklassi tunnus, lisatakse ka raadioseadmetele see tunnus.
radio equipment shall in addition be accompanied by the equipment class identifier where such indentifier has been assigned.

juhiõiguse astmelise saamise vanusepiiri tõstetakse samuti ning lisatakse ka täiendavaid tingimusi.
raising the age limit, as well as introducing extra steps along the way for progressive access.

lisa 9b 3. liidet muudetakse järgmiselt (lisatakse ka uus punkt 15):
annex 9b, appendix 3, amend to read (inserting also a new item 15):

selles muudetakse teatavaid mõisteid vähemal või suuremal määral ja lisatakse ka uusi mõisteid.
it makes technical adjustments to certain definitions, makes more substantial amendments to others and also adds certain new definitions.