From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anarhichas lupus
cat (*)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
canis lupus (i/ii)
canis lupus(i/ii)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
canis lupus from kõrgõzstanist;
canis lupus from kyrgyzstan;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ravimist põhjustatud lupus erythematosus
drug-induced lupus erythematosus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
harilik merihunt (anarhichas lupus)
atlantic catfish (anarhichas lupus)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
canis lupus (jahitrofeed) mongooliast ja tadžikistanist;
canis lupus (hunting trophies) from mongolia and tajikistan;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
„koer” – alamliiki canis lupus familiaris kuuluv loom;
‘dog’ shall mean an animal of the subspecies canis lupus familiaris;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
täpne põhjus ebanormaalne autoimmuunsust mis põhjustab lupus ei ole teada.
the precise reason for the abnormal autoimmunity that causes lupus is not known.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
canis lupus (hispaania populatsioonid: ainult duerost lõuna pool;
canis lupus (spanish populations: only those south of the duero;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
muudeti konventsiooni i ja ii lisa kirjete märkeid seoses liigiga canis lupus.
the annotations for the listings in appendices i and ii to the convention of the species canis lupus have been amended.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mõned teadlased usuvad, et immuunsüsteemi lupus kergemini stimuleeritud välised tegurid nagu viirused või ultraviolettkiirguse.
some scientists believe that the immune system in lupus is more easily stimulated by external factors like viruses or ultraviolet light. sometimes, symptoms of lupus can be precipitated or aggravated by only a brief period of sun exposure.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
keeld puudutab liikide felis silvestris ja canis lupus familiaris nahku ning tugineb asutamislepingu artiklitele 95 ja 133.
the ban concerns fur from the species felis silvestris and canis lupus familiaris and is based on articles 95 and 133 of the treaty.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
välja arvatud on kodustatud liik ja dingo, mis esinevad nimede all as canis lupus familiaris ja canis lupus dingo).
canis lupus (i/ii) (all populations except those of spain north of the duero and greece north of the 39th parallel.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
canis lupus (välja arvatud hispaanias duerost põhja pool esinevad populatsioonid ja kreekas 39. laiuskraadist põhja pool esinevad populatsioonid)
canis lupus (except spanish populations north of the duero and greek populations north of the 39th parallel)
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
canis lupus (ii) (kõik hispaanias duerost põhja pool esinevad populatsioonid ja kreekas 39. laiuskraadist põhja pool esinevad populatsioonid.)
canis lupus (ii) (populations of spain north of the douro and greece north of the 39th parallel)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
canis lupus (ii) (kõik hispaanias duero jõest põhja pool esinevad populatsioonid ja kreekas 39. laiuskraadist põhja pool esinevad populatsioonid.
canis lupus (ii) (populations of spain north of the duero and greece north of the 39th parallel.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(kõik populatsioonid, välja arvatud hispaanias duero jõest põhja pool esinevad populatsioonid ja kreekas 39. laiuskraadist põhja pool esinevad populatsioonid. bhutani, india, nepali ja pakistani populatsioonid on loetletud i lisas; muud populatsioonid ii lisas. välja arvatud on kodustatud liik ja dingo, mis esinevad nimede all as canis lupus familiaris ja canis lupus dingo)
(all populations except those of spain north of the duero and greece north of the 39th parallel. populations of bhutan, india, nepal and pakistan are listed in appendix i; all other populations are listed in appendix ii. excludes the domesticated form and the dingo which are referenced as canis lupus familiaris and canis lupus dingo)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: