Results for ma ei soovi seda lehte tähtsustada translation from Estonian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

English

Info

Estonian

ma ei soovi seda lehte tähtsustada

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

ma ei soovi seda hüpikakent enam näha.

English

i don't want to see this pop-up again.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

me ei soovi ka seda.

English

we do not want that either.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ma ei soovi relvadele siseturgu.

English

in writing. - (sv) i do not want an internal market for weapons.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

seda me ei soovi.

English

this is not what we want.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ma ei soovi teda oma küsimusega kiusata.

English

i do not mean to make him paranoid with my question.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ma loodan, et keegi meist ei soovi seda uuesti näha.

English

i hope none of us wants to see that again.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ma ei soovi end piirata teoreetiliste kaalutlustega.

English

i do not want to confine myself to theoretical considerations.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ma ei soovi selle juurde tagasi pöörduda.

English

i do not wish to go back over this question.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ma võin tuua teile mitu juhtumit, kuid ma ei soovi seda praegu teha.

English

i can give you a number of cases, but i do not wish to do it just now.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

ma ei soovi paralleelsete ja salastatud kohtualluvuste kehtestamist.

English

nor would i want parallel, secret courts set up.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ma ei soovi registreeruda ekiga.net vaba teenuse kasutajaks

English

i do not want to sign up for the ekiga.net free service

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kasutage seda lehte kontoandmete haldamiseks.

English

use this page to manage your account details.

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

seda lehte sisaldava korpuse iga avamist,

English

each opening of the case containing that sheet,

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kaebuse esitajad leidsid, et nad ei soovi seda võimalust kasutada.

English

the complainants indicated, however, that they did not want to pursue that possibility.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

seda lehte värskendatakse iga viie minuti tagant.

English

this page is updated every five minutes.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kasutage seda lehte allkontode seadistamiseks oma kontosse.

English

use this page to edit sub-accounts to your account.

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

5.2 eli standardite tase on selline, et kodanikud ei soovi seda vähendada.

English

5.2 the eu enjoys a level of standards which the public does not want to see diminished.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kasutusõigust ei sa pikendada, kui isik, kellele õigused on määratud, ei soovi seda.

English

the renewal of the right to use may not be granted contrary to the will of the assignee.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

nad ei soovi seda, parema meelega on neil nende vabadus püüelda ja olla ilus igavesti.

English

they don’t want that; they’d rather have the freedom to try and stay immortally beautiful forever.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

poola põllumajandusettevõtjad võiksid toodangu maksumust alandada gmode kasutuselevõtmisega, kuid nad ei soovi seda teha.

English

polish farmers could reduce production costs by introducing gmos, but do not wish to do so.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,188,554 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK