From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kunstnik. maalid.
artist.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maalid, joonistused ja pastellmaalid
paintings, drawings and pastels
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
maalid, skulptuurid ja muud kunstiesemed,
pictures, sculptures and other art objects,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ta oli samasugune huvi kaasaegsete maalid.
he had a similar interest in modern paintings.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. mõlemal pool seda on käsud maalid.
3. on each side of it, there are bids paintings.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nende seinad on täis maalid buddha elu.
their walls are filled with paintings on the life of the buddha.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
disainmaalid, maalid eritellimusel, illustratsioonid, portreed.
artisan of the 21st century.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jääb mulje, et need maalid on seal kogu aeg olnud.
if you clicked a link to get here then it is outdated.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see võib olla väga lihtne, kuid tavaliselt on suurepärane hoone ilus maalid.
it can be very simple, but is usually a magnificent building with beautiful paintings.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kategooriatesse 4 ja 5 mittekuuluvad täielikult käsitsi teostatud joonistused ja maalid mis tahes materjalil ja mis tahes materjalist1
pictures and paintings, other than those included in category 4 or 5, executed entirely by hand on any material and in any medium10.
64% euroopa kollektsioonist moodustavad digitaliseeritud raamatud, kaardid, maalid, museaalid ning muud pildid.
digitised photographs, maps, paintings, museum objects and other images make up 64% of the europeana collection.
kategooriatesse 3a ja 4 mittekuuluvad täielikult käsitsi teostatud joonistused ja maalid mis tahes materjalil ja mis tahes materjalist1";
pictures and paintings, other than those included in category 3a or 4, executed entirely by hand on any material and in any medium (1)`;
kategooriatesse 3 a ja 4 mittekuuluvad täielikult käsitsi teostatud joonistused ja maalid mis tahes materjalist ja mis tahes materjalil1";
pictures and paintings, other than those included in category 3a or 4, executed entirely by hand in any medium and on any material (1)`;
maalid, joonistused ning pastellmaalid, täielikult käsitsi teostatud (v.a rubriiki 4906 kuuluvad joonised ning käsitsi kaunistatud ja maalitud kaubad)
paintings, e.g. oil paintings, watercolours and pastels, and drawings executed entirely by hand (excl. technical drawings and the like of heading 4906, and hand-painted or hand-decorated manufactured articles)
määruse nr 3911/924 lisa kategooriasse 4 kuuluvad täielikult käsitsi teostatud joonistused mis tahes materjalil ja mis tahes materjalist ning kategooriasse 3 kuuluvad täielikult käsitsi teostatud pildid ja maalid mis tahes materjalist ja mis tahes materjalil;
whereas category 4 of the annex to regulation no 3911/92 (4) includes drawings executed entirely by hand on any medium in any material and category 3 includes pictures and paintings executed entirely by hand on any medium in any material;
direktiivi nr 93/7/emÜ4 lisa kategooriasse 4 kuuluvad täielikult käsitsi teostatud joonistused mis tahes materjalil ja mis tahes materjalist ja kategooriasse 3 kuuluvad täielikult käsitsi teostatud pildid ja maalid mis tahes materjalist ja mis tahes materjalil;
whereas category 4 of the annex to directive no 93/7/eec (4) includes drawings executed entirely by hand on any medium in any material, and category 3 includes pictures and paintings executed entirely by hand on any medium in any material;
käesolevas direktiivis tähendab "algupärane kunstiteos" maalikunsti- ja graafikateost või skulptuurteost, nagu pildid, kollaažid, maalid, joonistused, gravüürid, graafilised lehed, litograafiad, skulptuurid, seinakatted, keraamikaesemed, klaasesemed ja fotod, kui need on kunstniku enese valmistatud või algupäraste kunstiteostena käsitatavad koopiad.
for the purposes of this directive, "original work of art" means works of graphic or plastic art such as pictures, collages, paintings, drawings, engravings, prints, lithographs, sculptures, tapestries, ceramics, glassware and photographs, provided they are made by the artist himself or are copies considered to be original works of art.