Results for menetluses translation from Estonian to English

menetluses
pending

puudujäägid menetluses
procedural shortcomings

= praegu menetluses
= ongoing

patenditaotlus on menetluses
patent pending

menetluses olevad taotlused
pending notifications

muudatused vastavushindamise menetluses.
changes to the conformity assessment procedures.

kostja kaebuse menetluses:
of the defendant in appeal proceedings:

teiseses menetluses järelejäänud vara
assets remaining in the secondary proceedings

kohtuasi on praegu menetluses.
that case is still pending.

menetluses nähakse ette järgmist:
this calls for:

kaebuse esitajate osalemine menetluses
participation of complainants in proceedings

kohtuasi on nüüd menetluses apellatsioonikohtus.
the case is now pending before the court of appeal.

viimased sammud seadusandlikus menetluses:
last steps in the legislative procedure:

seadusandja käes menetluses olevad ettepanekud
proposals pending before the legislature

selles menetluses oldi kahel arvamusel.
in these proceedings, two views have been put forward.

lapsohvrite osalemine kriminaaluurimises ja -menetluses
participation of child victims in criminal investigations and proceedings

küsitlust käsitleva aruande tähtsus menetluses
status of the report of a personal interview in the procedure

7.2 uued ja menetluses olevad õigusaktid
7.2 new and pending legislation

menetluses osalenud komitee liikmete nimed;
the names of the members of the committee having taken part in the proceedings;

energiatõhususe ja keskkonnakaitsekriteeriumide edendamine riigihanke menetluses;
stepping up energy efficiency and environmental criteria in public procurement procedures;