From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intelligentsete transpordisüsteemide euroopa kongress ja mess on kaks peamist intelligentsete transpordisüsteemide alast üritust euroopas.
the european its congress exhibition are two of europe’s largest events in intelligent transport systems.
eesmärk oli korraldada piirkonna esimene puitehitiste mess, mis tutvustaks laiemale publikule puidu väärtusahela kontseptsiooni.
the aim was to organise the first regional timber construction fair which would make the ‘timber value chain’ concept clear to everybody.
töötajate liikuvuse aasta raames toimuv mess sisaldab mitmesuguseid üritusi ja annab võimaluse saada teavet töötamise kohta teistes euroopa riikides ja teistel ametikohtadel.
the event, part of the eu's european year of workers' mobility (eywm), will include a range of activities and opportunities for people to learn about working in other european countries and professions.
korraldatud on umbkaudu 35 seminari ja õpikoda energiaga seotud teemadel ning osaletud sellisel üritusel nagu poznani iga-aastane keskkonnatehnika mess poleko.
it has organised some 35 seminars and workshops on energy-related topics, and participated at events such as the annual ‘poleko’ fair for environmental technology in poznan.
busland osales antud messil teist korda ja sel aastal toimus mess stockholmis. kolme päeva vältel toimusid seminarid ja arutelud nii ühistranspordi valdkonna hetkeseisust kui ka tuleviku visioonidest.
busland participated in the fair for the second time and this year the event was held in stockholm. during the three days, seminars and discussions were held exploring the current situation of public transportation and future visions.
järgmine persontrafik toimub aastal 2014, hilissügisel. võttes arvesse seekordset head tagasisidet on see mess kindlasti üks parimaid mooduseid buslandi teenuste tutvustuseks rootsi turul ja osalemine järgmisel messil on plaanis.
next persontrafik is held in late autumn of 2014. considering the great feedback, this fair can definitely be seen as one of the best ways for introducing busland’s services to the swedish market and we are planning to participate the next time also.
mobile earth stations (mess), including handheld earth stations, for s-pcn in the 2,0 ghz bands under the mobile satellite service (mss)
mobile earth stations (mess), including handheld earth stations, for s-pcn in the 2,0 ghz bands under the mobile satellite service (mss)