From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Õhusõiduki kapten teatab niipea kui võimalik vastavale lennuliiklusteenistuse üksusele potentsiaalset ohtu tekitavatest asjaoludest, näiteks veast maapealsete või navigatsiooniseadmete töös, meteoroloogilisest nähtusest või vulkaanilise tuha pilvest.
a commander shall notify the appropriate air traffic services unit as soon as practicable whenever a potentially hazardous condition such as an irregularity in a ground or navigational facility, a meteorological phenomenon or a volcanic ash cloud is encountered during flight.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
käitaja peab tagama, et meteoroloogilisest nähtavusest tuletatud nähtavust rajal (rvr) ei kasutata stardimiinimumide, ii või iii kategooria miinimumide arvutamiseks ega juhul, kui on kättesaadav teatatud rvr.
an operator must ensure that a meteorological visibility to rvr conversion is not used for calculating take-off minima, category ii or iii minima or when a reported rvr is available.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
