Results for mikroelemente translation from Estonian to English

mikroelemente sisaldavad mineraalväetised
inorganic micro-nutrient fertilisers

mikroelemente kokku: 2 % väetise massist
total of micro-nutrients: 2 % by mass of the fertiliser

adjuvant shampoo chilli ekstrakt ja mikroelemente.
adjuvant shampoo with chilli extract and trace elements.

mikroelemente kokku: 5 % tahke segu massist
5 % total content for a solid mixture

segu mikroelemente, mis soodustab tegevust siluv ja märg.
mixture with trace elements that favors action detangling and wet.

pÕhi- ja/vÕi sekundaarelemente ning mikroelemente sisaldavad emÜ mullavÄetised
eec fertilizers containing major and/or secondary elements with trace elements applied to the soil

aatomabsorptsioonspektromeeter, mis on varustatud määratavaid mikroelemente iseloomustavat kiirgust emiteerivate kiirgusallikatega.
atomic absorption spectrometer fitted with sources emitting radiation characteristic of the trace elements to be determined.

kui magneesiumsulfaat oleks segatud mikroelementidega, oleks põlluharijatel mikroelemente lihtsam kasutada.
a blend of magnesium sulphate with micro-nutrients would make it easier for farmers to use such micro-nutrients.

pÕhi- ja/vÕi sekundaarelemente ning mikroelemente sisaldavad lehtedele pritsimiseks kasutatavad vÄetised
eec fertilizers containing major and/or secondary elements with trace elements for leaf sprays

kui lisatakse mikroelemente, deklareeritakse need vastavalt artikli 6 lõigetele 4 ja 6:
where micro-nutrients are added, and declared in accordance with article 6(4) and 6(6):

booli kasutamise korral suurim ajavahemik, mille vältel pidevalt eraldub mikroelemente või vitamiine.
maximum period of continuously release of the trace element or vitamin if a bolus is used.

mikroelemente on lisatud ja need esinevad vähemalt käesoleva direktiivi lisa c ja d peatükkides kindlaksmääratud minimaalkogustes;
the trace elements are added and present at least in the minimum quantities specified in chapters c and d of the annex to this directive;

meetodi abil saab kindlaks määrata söötades mikroelemente: rauda, vaske, mangaani ja tsinki.
the method makes it possible to determine the trace elements iron, copper, manganese and zinc in feedingstuffs.

mikroelemente on lisatud vähemalt i lisa punktides e.2.2 ja e.2.3 kehtestatud minimaalmääral;
the micro-nutrients are added at least in the minimum quantities specified in section e.2.2 and e.2.3 of annex i;

selles meetodis kasutatakse ainult 0,5 ml inokulaati liitri kohta, mistõttu võib olla vaja lisada toitelahusele mikroelemente ja kasvutegureid.
this method uses only 0,5 ml effluent/litre as inoculum and therefore the medium may need to be fortified with trace elements and growth factors.

samas on praeguse magneesiumsulfaati sisaldava väetiseliigi puhul vääveltrioksiidi ja magneesiumoksiidi ettenähtud miinimumsisaldus liiga suur selleks, et saaks lisada veel mikroelemente.
however, the minimum content of sulphur trioxide and magnesium oxide laid down for the existing magnesium sulphate fertiliser type is set too high to allow the addition of micro-nutrients.

vesinikperoksiidi lahus (30 % h2o2, = 1,11 g/ml), mis ei sisalda mikroelemente.
hydrogen peroxide solution (30 % h2o, r = 1,11 g/ml), free from trace elements.

haljassööt (värske või kuivatatud) võib sisaldada suurel hulgal taimset räni, mis võib hoida kinni mikroelemente ning tuleb eemaldada.
(*)green fodder (fresh or dried) is liable to contain large amounts of vegetable silica, which may retain trace elements and must be removed.

stabiilsust tuleb kontrollida eelistatavalt mikroelemente sisaldavates eelsegudes; vastasel juhul tuleks söödalisandile märkida „mitte segada mikroelementidega”.
stability shall be tested preferably with premixtures containing trace elements; otherwise the additive should be labelled as ‘not to be mixed with trace elements’.

kõnealuste raskmetallide suurem sisaldus pikaajaliselt tarvitatavates valmististes ei kujuta aga endast ohtu loomade ega inimeste tervisele ega keskkonnale, sest loomade kokkupuude raskmetallidega selliste pikaajaliselt tarvitatavate valmististe kaudu on tunduvalt väiksem kui muude mikroelemente sisaldavate täiendsöötade puhul.
higher maximum levels for these heavy metals in long-term supply formulations do not, however, entail a risk for animal or public health or the environment as the exposure of the animals to the heavy metals by making use of these specific long-term supply formulations is significantly lower than in the case of other complementary feeds containing trace elements.