Results for näitleja translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

näitleja

English

actor

Last Update: 2015-06-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

larry lamb, näitleja

English

larry lamb, actor

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

daniel brühl, näitleja

English

daniel brühl, actor

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

detlev buck, produtsent ja näitleja

English

detlev buck, producer and actor

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

aleksandr vitoškin, komi folklooriteatri näitleja

English

alexander vitoshkin, actor at the komi folklore theatre

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

lauris reiniks, laulja, laululooja, telesaatejuht ja näitleja

English

lauris reiniks, singer, songwriter, tv presenter and actor

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

elukutseline näitleja jutustab loo sõpradest, kes lähevad nädalavahetusel öösel välja.

English

a professional actor tells the story of a group of friends, going out on a weekend night.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

mina olen marilyn, hariduselt näitleja, hingelt hipi ja loomult lihtsalt rahutu.

English

my name is marilyn, i am a professional actor.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

iga kasutamise puhul peab olema dokumentaalselt voolu sündmusi, ning seda on tehtud alates näitleja seisukohast.

English

each use case needs to be documented with the flow of events, and this is done from the actor’s point of view.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

see hõlmab valitsusväliseid organisatsioone, kirikuid ja kodanikuühiskonda ning seda juhib näitleja bill nighy. austatud volinik!

English

commissioner, if you have not looked at their website, i would highly recommend it to you as part of this debate.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

aga mu põhikeel on itaalia keel,” selgitas šveitsi-itaalia näitleja ja modell michelle hunziker.

English

but my host language is italian,’ explains swiss–italian actress and model michelle hunziker.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ka mina olin temast palju kuulnud: ta pidi kuulus näitleja olema. mul oli õnn teda kord kino walgel linal näha.

English

also, i had heard a lot about him: he was supposed to be a famous actor. i was lucky enough to see him once in a cinema on a white blanket.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

ja siin on võti: see ei ole tarkvara moodul â € “”see on midagi, mis pakub lisaväärtust näitleja.

English

and here’s the key: it is not a software module — it is something that provides value to the actor.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

1. asutus ühist ideed, mis määratleb rolli ja iga näitleja ja mis määratleb ideid, mida iga osaleja omab suunas koht ja funktsioon teised süsteemi

English

1. a body of common ideas that defines the role and place of each actor and that defines the ideas which each actor holds towards the place and function of the others in the system

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

kui jah, siis alustage jälgides neid. india näitleja, aamir khan tegi episode laste seksuaalset kuritarvitamist, kus ta tõstatas probleemi laste seksuaalse kuritarvitamise.

English

an indian actor , aamir khan did an episode on child sexual abuse where he raised the problem of child sexual abuse .

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

näitleja, esines paljudes filmides, sealhulgas ka filmi „80 päevaga ümber maailma” originaalversioonis (1956).

English

great explorer: more than 700 years ago he travelledthrough asia to china, and back again.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

see annab kohanemisel väikese edumaa, teatud sõnu ja täishäälikuid on veidi lihtsam hääldada,” arvab taani-ameerika näitleja viggo mortensen.

English

you have a little head start on adapting, you can get your mouth around certain words and vowel sounds a little easier,’ observes danish-american actor viggo mortensen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

nii et ma luua minu kasutamiseks juhtudel, vaadates seda alates kliendi seisukohast ja küsib, “”nii, mister süsteem näitleja, miks sa tahad seda süsteemi?

English

so i create my use cases by looking at it from the customer point of view and asking, “”so, mister system actor, why do you want to use the system?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Estonian

komisjoni kuulusid numismaatikaeksperdid, kunstnikud, endine euroopa komisjoni liige( christine scrivener), parlamendiliikmed, prantsuse rahapaja direktor emmanuel constans, graveerija pierre rodier, näitleja irène jacob ning kutseorganisatsioonide liikmed.

English

the panel consisted of experts in numismatics, artists, a former member of the european commission( christine scrivener), members of parliament, the french mint director emmanuel constans, the general engraver pierre rodier and the actress irène jacob, along with members of professional bodies.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,937,505,259 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK