Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sigarid, piibutubakas, närimis- või nuusktubakas,
cigars, pipe tobacco, chewing tobacco or snuff,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
närimis- ja nuusktubaka suhtes hakkavad kehtima märgistuse ja koostisainete erieeskirjad.
chewing and nasal tobacco will be subject to specific labelling and ingredient regulations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
see on saadaval närimis - tablettidena, mis sisaldavad 8 mg, 16 mg, 32 mg või 64 mg fluoksetiini.
it is available as chewable tablets containing 8 mg, 16 mg, 32 mg or 64 mg fluoxetine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
närimis-, nuusk- ja muu töödeldud tubakas ja tööstuslikud tubakaasendajad, tubakapulber, tubakaekstraktid ja -essentsid (v.a sigarid, manilla sigarid, sigarillod ja sigaretid, suitsetamistubakas, mis ei sisalda või sisaldab mis tahes vahekorras tubaka aseaineid, „homogeenitud” ja „taastatud” tubakas, tubakataimest ekstraheeritud nikotiin ning tubakaekstraktidest ja -essentsidest toodetud putukatõrjevahendid)
chewing tobacco, snuff and other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes, and tobacco powder, tobacco extracts and essences (excl. cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, smoking tobacco whether or not containing tobacco substitutes in any proportion, "homogenized" or "reconstituted" tobacco, nicotine extracted from the tobacco plant and insecticides manufactured from tobacco extracts and essences)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting