Results for põlevkivi translation from Estonian to English

põlevkivi
oil shale

(g) põlevkivi.
(g) oil shales.

1 kg põlevkivi
1 kg oil shale

bituumenkilt või põlevkivi
bituminous or oil shale

põlevkivi töötlemismahtude suurendamine;
increase in the production volume of oil shale.

bituumenkilt, põlevkivi ja õliliivad
bituminous or oil-shale and tar sands

bituumenkilt või põlevkivi ja õliliivad
bituminous or oil shale and tar sands

turg: teadusuuringud on võimaldanud põlevkivi kaevandada.
market: research has made it possible to extract shale oil.

ei hõlma põlevkivi tootmist, millele kohaldatakse 1.
excludes oil shale production, for which chapter 1 applies.

1. põlevkivi orgaanilise ja mineraalse potentsiaali täielik ärakasutamine
1. full utilisation of the organic and mineral potential of oil shale.

hinnalangus, mis tuleneb õliliiva ja põlevkivi suurenenud kaevandamisest usas
falling prices following the growth in extraction from tar sands and shale in the usa

pärast teist maailmasõda loodi põlevkivi kasutamisel põhinev energiatööstus.
after the second world war, the oil shale-based power engineering industry was created.

ei hõlma põlevkivi tootmist, millele kohaldatakse 1. peatükki.
excludes oil shale production, for which chapter 1 applies.

põlevkivi põletavate põletusseadmete puhul on minimaalseks väävliärastuse astmeks 95 %.
for combustion plants firing oil shale, the minimum rate of desulphurisation is 95 %.

nii on põlevkivi kaevandamine olnud riikliku tähtsusega küsimus juba terve sajandi.
as a result oil shale mining has been of state importance for already a whole century.

selles kategoorias tuleb deklareerida toodetud ja vahetult põletatud põlevkivi ja tõrvaliivad.
oil shale and tar sands produced and combusted directly should be reported in this category.

5.1.5 siinkohal on ajakohaseks näiteks põlevkivi kaevandamine või tuumaenergia jäätmed.
5.1.5 extraction of shale oils, and nuclear waste are topical illustrations of this.

muudes muundamisprotsessides sisendina kasutatud põlevkivi ja tõrvaliivad tuleb samuti deklareerida selles kategoorias.
oil shale and tar sands used as inputs for other transformation processes should also be reported in this category.

looduslik bituumen ja asfalt; bituumenkilt, põlevkivi ja õliliivad; asfaltiidid ja asfaltkivimid
bitumen and asphalt, natural; bituminous or oil shale and tar sands; asphaltites and asphaltic rocks

eesti majanduse struktuuri ja arengut on märkimisväärselt mõjutanud kohalikud loodusvarad, millest olulisim on põlevkivi.
local natural resources, of which oil shale is of the greatest importance, have substantially influenced the structure and dynamics of the estonian economy.