From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abi vigade parandamisel, paigad
help with bugs, patches
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jätkata tegevust koostöö parandamisel
to continue working to improve our cooperation with:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naaberriikide toetamine liiklusohutuse parandamisel.
helping neighbouring countries to improve road safety;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
edusammud ettevõtluskeskkonna parandamisel on aeglased
progress in improving the business environment is slow
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fampyra oli kõndimiskiiruse parandamisel efektiivne.
fampyra was effective in improving walking speeds.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eriline tähelepanu maapiirkondade elukvaliteedi parandamisel
special f o c u s i m p r o v i n g the quality of life in rural areas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finantsteadmiste parandamisel on selles oluline osa.
efforts to increase financial literacy will be an important element of this work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopa konkurentsivõime parandamisel ülemaailmsel turul;
improving european competitiveness on the global market;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
edusammud keeleoskuse parandamisel on liiga aeglased.
progress on improving language skills is too slow.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
edu on saavutatud eelkõige vkede ärikeskkonna parandamisel.
progress has been made in particular on the business environment for smes.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
iga krediidikvaliteedi parandamisel kohaldatud krediidikvaliteedi parandamise tegur
the cef applied for each credit enhancement
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
edasiminek raudteeturu konkurentsi parandamisel on olnud piiratud.
progress in improving competition in the railway markets has been limited.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kohalik omanikutunne on Õigusriigi parandamisel pÕhiline edu tegur
local ownership a key success factorin improving the rule of law
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arenguruumi on aga nende tippkeskuste väljundite kasutamise parandamisel.
there is, however, scope for improving the utilisation of this excellence.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eelarvetoetuseelarvetoetuse kasutamine komisjonisÜldise eelarvetoetuse mÕjusus tervishoiuteenuste parandamisel?
budget supportthe use of budget support by the commissioneffectiveness of general budget support in improving health services
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on tehtud olulisi edusamme energiatõhususe parandamisel 20 % võrra.
important progress has been made towards the 20% energy efficiency objective.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energia salvestamine on oluline tegur integratsiooni ja energiajulgeoleku parandamisel.
energy storage is an important factor in enhancing integration and energy security.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selline vähendamine kujutab endast olulist edusammu keskkonnaseisundi parandamisel;
whereas such a reduction represents a major step forward in the improvement of the environment;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(14) mõningat edu on saavutatud pangandussektori varade kvaliteedi parandamisel.
(14) some progress has been made towards improving asset quality in the banking sector.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
edendada õpetajate ja koolitajate vastutust kutsehariduse ja -koolituse kvaliteedi parandamisel.
promote ownership of teachers and trainers in the process of quality development in vet
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: