Results for pistikupesa translation from Estonian to English

pistikupesa
ac power plugs and sockets

pistikupesa kaitsmed
socket protectors

elektrivõrgu-pistikupesa
ac power plugs and sockets

pistikupesa ei ole kaitstud.
socket unprotected.

1. luua passiivne pistikupesa.
1. creation of passive socket.

pistikule on ette nähtud pistikupesa hoidik.
a dummy socket shall be provided for the plug.

kas mõni pistik või pistikupesa on kahjustatud?
are there any damaged plugs or sockets?

ühenduskaabel vahelduvoolu pistikupesa ühendamiseks pdp toiteplokiga,
cable connector for connecting an ac socket with the pdp power supply unit,

vahelduvvoolu pistikupesa (toitekaabli ühendamiseks) 230 volti,
ac socket (for power cord connection) of 230 v,

mürafiltriga vahelduvvoolu pistikupesa, mis koosneb järgmistest osadest:
ac socket with a noise filter, composed of:

varustatud või mitte metalltoega, mis ühendab vahelduvvoolu pistikupesa pdp teleriga
whether or not equipped with a metal support, which joins the ac socket to the pdp tv set

otseühenduseks skanneri ja muude abiseadmetega peab arvutil olema vähemalt üks pistikupesa.
a minimum of one socket to allow direct connection of equipment such as scanners and back-up devices must be provided.

optiline pistikupesa, kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel [1]
optical female connector, for use in the manufacture of goods falling within headings 8521 and 8528 [1]

saadaval kolme erineva pikkusega ning valikus on ka peidetud pistikupesa, mis paikneb valgusti ühes otsas.
available in three different lengths and with or without concealed outlet at the end of the luminaire

optiline pistik või pistikupesa, kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel [1]
optical socket or plug, for use in the manufacture of goods falling within headings 8521 or 8528 [1]

moodulpistik või -pistikupesa kohtvõrkude jaoks, millel võib olla ühendus muude pistikupesade jaoks ja millel on vähemalt järgmised osad:
modular socket or plug for local area networks, whether or not combined with other sockets, integrating at least:

sellega seoses tuleb märkida, et islandi üldisel turul ei ole alternatiivset nn pistikupesa, mis võimaldaks tarnida nii suures mahus elektrit kui kõnealusel juhul.
in this respect it should be noted that there is no alternative outlet in the general icelandic market for supply of electricity of the magnitude as in the case at hand.

teave selle kohta, et võrgust saadav energia võib väheneda nullini, kui toiteplokk ei ole pistikupesasse ühendatud või kui seina pistikupesa on välja lülitatud;
information that the energy drawn from the mains can be reduced to zero if the power supply is unplugged or if the wall socket is switched off;

pistik või pistikupesa plastik- või metallkorpuses, kuni 8 jalaga, kasutatakse rubriiki 8521 või 8528 kuuluvate toodete valmistamisel [1]
socket or plug, built into a plastic or metal housing, with no more than 8 pins, for use in the manufacture of products falling within headings 8521 or 8528 [1]

kõrgepingega kiirlaadimine, avalikud laadimispunktid ning vajadus tagada side sõiduki ja elektrivõrgu vahel nõuavad aga selleotstarbelist pistikut ja pistikupesa, mis peavad olema standarditud, et tagada nende koostalitlusvõime kogu elis.
however, fast charging with high voltage, public charging points and the need to ensure communication between the vehicle and the electricity grid requires a dedicated plug and socket, which needs to be standardised at the eu level to ensure interoperability.