Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valgest suhkrust või rafineeritud toorsuhkrust toodetud kristalliseerunud suhkru polarisatsiooniaste on sageli väiksem kui 99,5 %;
whereas candy sugar, which is manufactured from white sugar or refined raw sugar, very often has a degree of polarization of less than 99,5 %;
valgest suhkrust või rafineeritud toorsuhkrust toodetud kristalliseerunud suhkru polarisatsiooniaste on sageli väiksem kui 99,5 %.
candy sugar, which is manufactured from white sugar or refined raw sugar, very often has a degree of polarisation of less than 99,5 %.
valgest suhkrust või rafineeritud toorsuhkrust toodetud kristalliseerunud suhkru polarisatsiooniaste on sageli väiksem kui 99,5 %; pidades silmas kasutatava tooraine kõrget puhtusastet, peaks kristalliseerunud suhkrule ja valgele suhkrule antavad toetused olema võimalikult ühesuurused; tuleks sätestada kristalliseerunud suhkru täpne määratlus;
whereas candy sugar, which is manufactured from white sugar or refined raw sugar, very often has a degree of polarization of less than 99,5 %; whereas, in view of the high degree of purity of the raw material used, the refund on candy sugar should be as close as possible to the refund on white sugar; whereas a precise definition of candy sugar should be laid down;