Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
positiivsete proovide arv
number of positive samples
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
positiivsete leidude arv;
number of positive findings;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
positiivsete eksemplaride koguarv
total number of positive samples
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
positiivsete lahenduste puudumine.
a lack of positive solutions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
positiivsete kontrollainete näited:
examples of positive control substances include:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
positiivsete karjade arv [19]
number of positive herds [19]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tapetud positiivsete loomade arv
number of animals with positive result slaughtered or culled
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
uute positiivsete karjade arv [20]
number of new positive herds [20]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
positiivsete katseklaaside ümberkülv kinnitussöötmele.
subculturing of the positive tubes on a confirmation medium.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
positiivsete epidemioloogiliste ühikute maksimumprotsent;
the maximum percentage of epidemiological units remaining positive;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
negatiivsete ja positiivsete kontrollide kasutamine
use of negative and positive controls
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lubage mul alustada positiivsete asjaoludega.
allow me to begin with the positive aspects.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
positiivsete teguritena käsitletakse ka järgmist:
further positive elements would be:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kere ja madalpingevooluringide positiivsete pooluste vahel
body to positive pole of low voltage circuits
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
felv positiivsete kasside vaktsineerimine on kasutu.
vaccination of felv positive cats is of no benefit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
hävitatavate positiivsete karjade eeldatav osakaal ( %)
% positive herds expected to be depopulated
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kõik andmeühikud tuleb esitada positiivsete täisarvudena.
for all data items the figures are to be reported as positive integer figures.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
meetmed positiivsete leidude või üksikjuhtude puhul;
measures in case of positive findings or single cases;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
positiivsete [38] karjade [33] eeldatav arv
number of flocks [38] expected to be positive [33]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hävitatavate positiivsete karjade eeldatav osatähtsus (%) sihtnäitajad
% positive herds expected to be depopulated
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: