Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
positiivsete proovide arv
number of positive samples
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
positiivsete leidude arv;
number of positive findings;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
positiivsete eksemplaride koguarv
total number of positive samples
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
positiivsete lahenduste puudumine.
a lack of positive solutions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
positiivsete kontrollainete näited:
examples of positive control substances include:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
positiivsete karjade arv [19]
number of positive herds [19]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tapetud positiivsete loomade arv
number of animals with positive result slaughtered or culled
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uute positiivsete karjade arv [20]
number of new positive herds [20]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
positiivsete katseklaaside ümberkülv kinnitussöötmele.
subculturing of the positive tubes on a confirmation medium.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
positiivsete epidemioloogiliste ühikute maksimumprotsent;
the maximum percentage of epidemiological units remaining positive;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negatiivsete ja positiivsete kontrollide kasutamine
use of negative and positive controls
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lubage mul alustada positiivsete asjaoludega.
allow me to begin with the positive aspects.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
positiivsete teguritena käsitletakse ka järgmist:
further positive elements would be:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kere ja madalpingevooluringide positiivsete pooluste vahel
body to positive pole of low voltage circuits
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
felv positiivsete kasside vaktsineerimine on kasutu.
vaccination of felv positive cats is of no benefit.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hävitatavate positiivsete karjade eeldatav osakaal ( %)
% positive herds expected to be depopulated
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kõik andmeühikud tuleb esitada positiivsete täisarvudena.
for all data items the figures are to be reported as positive integer figures.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
meetmed positiivsete leidude või üksikjuhtude puhul;
measures in case of positive findings or single cases;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
positiivsete [38] karjade [33] eeldatav arv
number of flocks [38] expected to be positive [33]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hävitatavate positiivsete karjade eeldatav osatähtsus (%) sihtnäitajad
% positive herds expected to be depopulated
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: