Results for praktikant translation from Estonian to English

praktikant
trainee

välismaalasest praktikant
foreign national employed on internship

praktikant/koolitatav isik,
apprentice/trainee,

praktikant omandamas lapsehoiukogemust.
test bed surrounding rural area are bringing their children to the playgroup.

praktikant (kuni 22.07.2003)
trainee (until 22.07.2003)

riigi haldusasutusest suunatud praktikant
structural trainee

rt sisserändaja (15) . . nt1 praktikant . .
nt2 trainee teacher . . . .

on olnud õpilane, üliõpilane või praktikant
has been a student or an apprentice

samal ajal oli ta praktikant kohalikule hambaarstile.
at the same time, he was apprentice to a local dentist.

praktikant on võimalik töötada oma tempos läbi selle.
the trainee is able to work at their own pace through this.

praktikant (alates 01.02.2003 kuni 23.12.2003)
trainee (from 01.02.2003 until 23.12.2003)tel. +32 2 284 14 17

praktikant peab koguma kõik oma tahtejõudu, et murda oma piire.
trainee must collect all his willpower to break its own borders.

Õpilane, üliõpilane või praktikant omandamas korralist haridust viimase nelja nädala jooksul
student or apprentice in regular education during the last four weeks

praktikant: isik, keda ettevõttes konkreetse elukutse jaoks koolitatakse või välja õpetatakse.
apprentice: a person receiving training or instruction within an undertaking with a view to exercising a specific skill.

praktikant – isik, kes saab kutsealast koolitust kas koolitusasutuses või -organisatsioonis või töökohas;
“trainee” means a person undergoing vocational training, either within a training institution or training organisation or at the workplace;

2000. aastal olin ma praktikant sileesia omavalitsuste liidus, millest sai alguse minu maaeluga seotud tegevus.
in 2000, i was a trainee in the silesian union of municipalities and districts, where the first rural actions were developed.

praktikant-laevamehaanik - laevamehaaniku väljaõppel olev isik, kes on selleks määratud siseriiklike õigusaktidega;
"assistant engineer officer" shall mean a person under training to become an engineer officer and designated as such by national law or regulations;

praktikant (alates 01.02.2003 kuni 23.12.2003)tel. +32 2 284 14 17
trainee (from 01.09.2003)tel. + 32 2 284 3897

meenutas malta 2008. aasta võitja paula schembri, kes on nüüd, viis aastat hiljem, komisjoni tõlkemeeskonnas praktikant.
recalls paula schembri, the 2008 maltese winner and now, five years on, a trainee in the translators’ team at the commission.

tasustamata praktikant kolmanda riigi kodanik, kes on lubatud liikmesriigi territooriumile tasustamata praktikaks vastavalt tema siseriiklikele õigusaktidele; e)
‘unremunerated trainee’ means a third-country national who has been admitted to the territory of a member state for a training period without remuneration in accordance with its national legislation;