Results for preemiakonto translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

preemiakonto

English

bonus account

Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

• jälgige kogutud kauplejapunktide arvu, klõpsates rakenduses suvandil "vahendite juhtimine" ja valides seejärel "preemiakonto".

English

• track the amount of trader points you ’ ve collected in the application by clicking on “ funds management ” and then on “ bonus account ” .

Last Update: 2011-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

lugupeetud #fname#,\nsaite #bonus_amount# ettevõttelt #company#!\npreemia kasutamiseks peate koguma #bonus_trader_points# kauplejapunkti järgmise #bonus_expiry# päeva jooksul, vastasel juhul preemia aegub.\nkui teil pole kauplemiseks raha kontol, peate vahendeid juurde kandma.\njälgige, kui palju kauplejapunkte olete kogunud, klõpsates rakenduses nuppu vahendite juhtimine ja seejärel preemiakonto.\nselleks et kontrollida, kui palju kauplejapunkte on kogutud iga instrumendi kohta, klõpsake:\n#trader_points_url#\n***********************************************\nteie meiliaadress: #email#\nsoovite alla laadida tarkvara? #company_url#\n\n#support_signature#

English

dear #fname#,\nyou received #bonus_amount# from #company#!\nyou’ll have to collect #bonus_trader_points# trader points in the next #bonus_expiry# days to release the bonus, otherwise the bonus will expire.\nif you do not have money in your account to trade you will need to add funds.\ntrack how many trader points you’ve collected in the application by clicking on \n“funds management” and then on “bonus account”.\nto check how many trader points are collected for each instrument, click on:\n#trader_points_url#\n***********************************************\nyour e-mail: #email#\nneed to download the software? #company_url#\n\n#support_signature#

Last Update: 2009-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,730,828,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK