Results for protsendipunktilist translation from Estonian to English

0,5 protsendipunktilist intressitoetust ei antud ühelegi ettevõtjale.
the interest rate subsidy of 0,5 percentage points had not been granted.

see näitab 12,6 protsendipunktilist langust analüüsitava perioodi jooksul.
this represents a drop of 12,6 percentage points over the period analysed.

aasta näitajaga (72,29 %) võrreldes 6,90 protsendipunktilist langust.
when taking into consideration the 2005-2008 period, the recent works average registered by the eu-10 group in 2008 (65.39 %) represented a decrease of -6.90 points in relation to the 2005 figure (72.29 %).

euroopa kontrollikoja valimikontrolli metoodika standardiseerimise mõju omas 0,3 protsendipunktilist mõju kogu 2012. aasta eelarve hinnangulisele veamäärale.
the effect of this standardisation of the eca’s sampling approach had only a 0.3 percentage point impact on its estimated error rate for the 2012 budget as a whole.

töötuse määr oli 2013. aastal 12 %, mis tähendab 0,7 protsendipunktilist suurenemist alates 2012. aastast.
unemployment reached 12% in 2013, which reflects a 0.7 pps increase since 2012.

peamiste tootjate ja eli peamiste impordiallikate puhul näitavad nooled ligikaudu 10 protsendipunktilist tõusu või langust pärast 2010. aasta aruannet kriitilise tähtsusega toorainete kohta.
for the main producers and the main sources of imports into the eu, arrows indicate an increase or decrease of approximately 10 percentage points since the 2010 report on critical raw materials.

kolmandate riikide turuosa vähem kui 2 protsendipunktilist väikest suurenemist silmas pidades, tehti esialgne järeldus, et muudest kolmandatest riikidest pärinev import ei kaotanud põhjuslikku seost dumpingu ja hiina impordi põhjustatud olulise kahju vahel.
in view of the above findings, it was provisionally concluded that imports from other third countries did not break the causal link between dumping and material injury caused by the chinese imports to the community industry.

keskmine püsi-lairibaühenduse kasutustihedus jõudis 24,8 %-ni,6 mis tähendab eelmise aasta andmetega võrreldes 2 protsendipunktilist suurenemist, kuigi kasv on aeglustunud rohkem kui kolmandiku võrra.
the average fixed broadband penetration rate reached 24.8%6 which represents an increase of 2 percentage points compared to the previous year’s figures, although the growth rate has slowed by more than one third.

pärast prognoositud 0,25 protsendipunktilist halvenemist skpst 2005. aastal leitakse, et struktuurne seisund (st tsükliliselt kohandatud eelarvetasakaal ühekordseid ja ajutisi meetmeid arvestamata) on paranenud 2006. ja 2007. aastal vastavalt 1,75 ja 1,25 protsendipunkti võrra skpst;
of a percentage point of gdp in 2005, the structural balance (i.e. the cyclically-adjusted balance net of one-off and other temporary measures) is estimated to have improved by 13 4 and 11 4 percentage points of gdp in 2006 and 2007, respectively,