Results for rahanduskomiteega translation from Estonian to English

pärast konsulteerimist majandus- ja rahanduskomiteega
after consulting the economic and financial committee,

pärast majandus- ja rahanduskomiteega konsulteerimist,
after consulting the economic and financial committee,

garantii ulatuse määrab kindlaks minister kokkuleppel rahanduskomiteega.
the size of the guarantee is determined by the minister in agreement with the finance committee.

komisjon konsulteeris enne ettepaneku esitamist majandus- ja rahanduskomiteega.
the commission consulted the economic and financial committee before submitting its proposal.

komisjon on enne ettepaneku esitamist konsulteerinud majandus- ja rahanduskomiteega.
the commission has consulted the economic and financial committee before submitting its proposal.

majandus- ja rahanduskomiteega on kõnealuse pikendamise küsimuses nõuetekohaselt konsulteeritud,
the economic and financial committee has been duly consulted on this extension,

kõnealust abi peaks haldama komisjon, konsulteerides majandus- ja rahanduskomiteega.
this assistance should be managed by the commission in consultation with the economic and financial committee.

komitee peaks nõukogu abistades tegema tihedat koostööd majandus- ja rahanduskomiteega.
the committee should work in close cooperation with the economic and financial committee when assisting the council.

oma ülesannete täitmisel teeb komitee nõukogule ettekandeid tehes tihedat koostööd majandus- ja rahanduskomiteega.
in the fulfilment of its tasks the committee shall work in close relation with the economic and financial committee when reporting to the council.

sarnaselt majandus- ja rahanduskomiteega osaleb ka majanduspoliitika komitee eurogrupi ja ecofini nõukogu istungite ettevalmistamises.
like the efc, the epc is involved in preparing the eurogroup and ecofin council meetings;

selleks teeb komisjon tihedat koostööd rahvusvahelise valuutafondi ja maailmapangaga ning vajaduse korral majandus- ja rahanduskomiteega.
to this end the commission shall coordinate closely with the imf and the world bank, and, when required, with the economic and financial committee.

komitee eesistuja on valmis euroopa parlamendi majandus- ja rahanduskomiteega regulaarselt arutlema finantsturgudega seotud strateegiliste arengute üle,
the chairman of the committee shall be available for a regular exchange of views on strategic developments related to financial markets with the committee on economic and monetary affairs of the european parliament,

võttes arvesse ettepanekut, mille komisjon esitas pärast nõupidamist majandus- ja rahanduskomiteega,[1]
having regard to the proposal from the commission, presented following consultation with the economic and financial committee(1),

käesolevat ühenduse finantsabi haldab komisjon, konsulteerides tihedalt majandus- ja rahanduskomiteega ning kooskõlas imf ja albaania vahel sõlmitud lepingutega.
this community financial assistance shall be managed by the commission in close consultation with the economic and financial committee and in a manner consistent with the agreements reached between the imf and albania.

Ühenduse finantsabi andmist haldab komisjon, konsulteerides majandus- ja rahanduskomiteega ning järgides rahvusvahelise valuutafondi ja liibanoni vahel sõlmitud kokkuleppeid.
the community financial assistance shall be managed by the commission in consultation with the economic and financial committee and in a manner consistent with the agreements or understandings reached between the imf and lebanon.

Ühenduse makromajandusliku finantsabi andmist haldab komisjon, konsulteerides majandus- ja rahanduskomiteega ja järgides täielikult rahvusvahelise valuutafondi ja gruusia vahel sõlmitud kokkuleppeid.
this community macro-financial assistance shall be managed by the commission in consultation with the economic and financial committee and in a manner fully consistent with the agreements reached between the imf and georgia.