From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vöðvaþreyta
muscular weakness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
[vöðvaþreyta og vöðvaslappleiki]
[muscular fatigue and muscular weakness]
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vöðvaverkir, verkur í útlimum, vöðvaþreyta
muscle pain, pain in limbs, muscular weakness;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vöðvaverkir, efnaskiptakvilli í beinum, vöðvaþreyta, verkur í útlimum
myalgia, bone metabolism disorder, muscular weakness, pain in extremity
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vöðva- og beinverkir, vöðvaslappleiki, vöðvaþreyta, vöðvaverkir, vöðvakrampar.
musculoskeletal pain (pain in muscles and bones), muscular weakness, muscular fatigue, muscle pain, muscle spasms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blóðleysi: húðfölvi, vöðvaþreyta, mæði, svimi sér í lagi þegar staðið er upp
anaemia: cutaneous pallor, muscular fatigability, feeling breathless, vertigo especially when standing up
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
liðverkir, bakverkir, vöðvakippir, vöðvaþreyta, sársauki í stoðkerfi, vöðvaþrautir, sársauki í hálsi, sársauki í útlimum
arthralgia, back pain, muscle spasms, muscular weakness, musculoskeletal pain, myalgia, neck pain, pain in extremity
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
einkenni truflana á vökva- eða saltajafnvægi eru m.a. munnþurrkur, slappleiki, svefnhöfgi, syfja, eirðarleysi, vöðvaverkir eða sinadráttur, ógleði, uppköst, vöðvaþreyta og óeðlilega hraður hjartsláttur (meira en 100 slög á mínútu).
typical symptoms of fluid or electrolyte imbalance include dry mouth, weakness, lethargy, drowsiness, restlessness, muscle pain or cramps, nausea (feeling sick), vomiting, tired muscles, and an abnormally fast heart rate (faster than 100 beats per minute).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: