Results for rahulik translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

rahulik

English

remain still

Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

ta oli rahulik.

English

he was calm.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

olen häirimatu ja rahulik

English

feeling calm and peaceful

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

sa muutunud nii rahulik.

English

you become so calm.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

säästev, rahulik turism,

English

sustainable, non-intensive tourism,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

2005. a oli soe ja rahulik.

English

2005 was a warm year without complications.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

selle pind oli tüün ja rahulik.

English

its face was still and unruffled.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

cool vidinaid ainult rahulik nii kaua.

English

cool gadgets only stay cool for so long.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

rahulik uni teaduse kaitsva võrgu all

English

the development watershed

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

hiline pärastlõuna oli päikesepaisteline ja rahulik.

English

the late afternoon was bright and peaceful.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

rahulik arutelu, kus kellelgi pole tõemonopoli.

English

a peaceful debate, where no one has a monopoly on the truth.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

meie jaoks hetkel natuke liiga rahulik...

English

a bit too peaceful for our liking at the moment …

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

meeles tuleks pidada järgmist.olge rahulik.

English

some things to remember:keep calm.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

kasutatav teras peab olema rahulik ja vananematu.

English

the steel used must be killed steel and resistant to ageing.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

esialgu paistis see rindelõik olevat päris rahulik.

English

at first this part of the line seemed to be peaceful.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

see on rahulik oaas keset mõnikord tormiline iiri meres.

English

it is an oasis of calm amid the sometimes stormy irish sea.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

rahulik on puhkus tai purjetamine tänu uuele saidile esimene samm.

English

tranquil is the holiday with thai sailing thanks to the new site from the first step.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

kepleri aastat prahas oli suhteliselt rahulik ja teaduslikult väga produktiivne.

English

kepler's years in prague were relatively peaceful, and scientifically extremely productive.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

oleme lehega väga rahul, kujundus tuli välja meeldiv ja rahulik.

English

we are very satisfied with the website, the design came out nice and calm.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

ta kohtus oma surma selliste rahulik, et teha meile häbi meie õnnetus.

English

he met his death with such calm that made us ashamed of our unhappiness.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,149,956,879 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK