Results for ringhäälinguloas translation from Estonian to English

svt kasutab eraldatud vahendeid oma avalike teenuste osutamiseks vastavalt ringhäälinguloas ja rahastamistingimustes sätestatule .
svt uses the money allocated to it to perform its public service activities, as detailed in the broadcasting licence and the conditions of funding.

rahastamistingimuste kohaselt ei ole piiratud seda, kuidas svt kasutab ja jagab ringhäälingukontolt ja levitamiskontolt pärinevat raha, tingimusel et raha kasutatakse ainult ringhäälinguloas ja rahastamistingimustes sätestatud avalike teenuste osutamiseks.
according to the conditions of funding, svt appears in no way to be restricted in how it uses and allocates the amount given to it from the rundradiokontot and the distribution account — on condition that the money is used solely for its public service activities as detailed in the broadcasting licence and the conditions of funding.

svt ringhäälinguloas on sätestatud ka, et svt võib kasutada satelliiti, ja tegelikult kasutab svt oma avalik-õiguslike kanalite edastamiseks satelliiti, et katta kogu rootsi elanikkond.
svt's broadcasting licence also states that svt can use satellite and, in fact, to reach the entire swedish population, svt broadcasts its public service channels via satellite.

sarnaselt svt-le on ur-i kohustused avalik-õiguslik ringhäälinguorganisatsioonina sätestatud selle ringhäälinguloas ning ur on kohustatud pärast rootsi raadio ja svt-ga konsulteerimist ostma ülekandeteenuseid maapealses analoogvõrgus teracomilt.
similarly to svt, ur's obligations as a public service broadcaster are regulated in its broadcasting licence and ur is required, after having consulted swedish radio (‘sveriges radio’) and svt, to purchase services for transmitting via the analogue terrestrial network from teracom.