Results for saadavalolevad translation from Estonian to English

saadavalolevad kanalite numbrid igas sagedusalas on:
the available channel numbers for each sub-band are:

muud saadavalolevad/makstavad arved (f.7 ja af.7).
other accounts receivable/payable (f.7 and af.7).

praegu saadavalolevad pidurdusabi süsteemid annavad olulise panuse õnnetuste vältimisse.
the brake assist systems currently available will bring with them a major boost to accident prevention.

k) muud saadavalolevad/makstavad arved (f.7 ja af.7).
(k) other accounts receivable/payable (f.7 and af.7).

ganforti puudutavad saadavalolevad avaldatud andmed viitavad sellele, et õhtune annustamine võib silma siserõhu alandamisel olla hommikusest manustamisest efektiivsem.
existing literature data for ganfort suggest that evening dosing may be more effective in iop lowering than morning dosing.

mitmeannuselise ravimvormiga ganforti puudutavad saadavalolevad avaldatud andmed viitavad sellele, et õhtune annustamine võib silma siserõhu alandamisel olla hommikusest manustamisest efektiivsem.
existing literature data for ganfort (multi-dose formulation) suggest that evening dosing may be more effective in iop lowering than morning dosing.

komitee toonitab samal ajal kliimamuutuste leevendamise meetmete esmatähtsust ja olulisust, arvestades seda, et saadavalolevad andmed on piisavad, illustreerimaks euroopas juba ilmnenud negatiivset mõju ja tulevikus selle mõju süvenemise prognoosi.
at the same time, it underlines that mitigation policies are a key priority given that the data available sufficiently demonstrates the negative impact that climate change has already had in europe and the expectation that it will get worse in the future.

selleks et tagada siseveeteede fondide vaheline vastastikune rahaline toetus, on soovitatav, et komisjon kirjendaks erinevate fondi pädevate isikute abiga iga aasta alguses raamatupidamisdokumentides reservfondi saadavalolevad vahendid ja korrigeeriks kontosid uute tõhustamismeetmete korral;
whereas, in order to ensure mutual financial support between the inland waterways' funds, it is advisable for the commission, with the help of the various fund authorities, at the beginning of each year, to enter in the accounts the resources available in the reserve fund and to balance the accounts in the event of new improvement measures;

katseid ei ole vaja teha juhul, kui saadavalolevad termodünaamilised andmed (nt tekkesoojus, lagunemissoojus) ja/või teatavate funktsionaalrühmade (2) puudumine struktuurivalemis tõestavad põhjendatud kahtluseta, et toimeaine ei lagune kiirelt gaaside või soojuse eraldumisega (st materjal ei ole plahvatusohtlik).
the tests need not be performed when available thermodynamic information (e.g. heat of formation, heat of decomposition) and/or absence of certain reactive groups (2) in the structural formula establishes beyond reasonable doubt that the substance is incapable of rapid decomposition with evolution of gases or release of heat (i.e. the material does not present any risk of explosion).