Results for seadusandlikku translation from Estonian to English

järgides seadusandlikku tavamenetlust
acting in accordance with the ordinary legislative procedure,

seadusandlikku dekreeti d.lgs.
with the repeal of d.lgs.

3 eraldiseisvat seadusandlikku ettepanekut
3 stand-alone legislative proposals

ettepanek on seadusandlikku laadi.
the proposal is of legislative nature.

järgides tavalist seadusandlikku menetlust
acting in accordance with the ordinary legislative procedure,

kaaluti nelja seadusandlikku võimalust.
four legislative options have been considered.

edasist seadusandlikku tööd käsitletakse keskkonnanõukogus.
the further legislative work will be dealt with within the environment council.

direktiivi vastuvõtmiseks kohaldatakse seadusandlikku tavamenetlust.
for its adoption, the ordinary legislative procedure is applied.

aruandele ei ole aga lisatud seadusandlikku ettepanekut.
however, the report is not accompanied by a legislative proposal.

me vajasime seadusandlikku akti, mis ohjeldaks ksenofoobiat.
we needed a measure to curb xenophobia.

aruandele ei olnud aga lisatud seadusandlikku ettepanekut.
however, the report was not accompanied by a legislative proposal.

komitee tervitab nii seadusandlikku ettepanekut kui ka teatist.
the eesc welcomes both the legislative proposal and the communication.

miks ei ole esitatud kahte ametlikku seadusandlikku ettepanekut?
why don't we have two formal legislative proposals?

Ühenduse tavalist seadusandlikku protsessi järgitakse täiel määral.
the community's normal legislative process shall be complied with in full.

käesoleva ettepanekuga rakendatakse mõjuhinnangus valitud variandi seadusandlikku osa.
this proposal implements the legislative part of the option selected in the impact assessment.

see määrab selle, millist seadusandlikku protseduuri tuleb järgida.
this determines which legislative procedure must be followed.

kodifitseerides tuleb täpselt järgida ühenduse tavapärast seadusandlikku menetlust.
codification must be undertaken in full compliance with the normal community legislative procedure.

ettepanek täiendab geneetiliselt muundatud toidu ja sööda seadusandlikku raamistikku.
the proposal will complete the framework of gm food and feed legislation.

kaks seadusandlikku ettepanekut lihtsustavad perekonnaseisuaktide piiriülest tunnustamist ja lihtsustavad legaliseerimisnõudeid.
two legislative proposals will facilitate the cross-border recognition of civil status documents as well as simplify legalisation requirements.

kõik seadusandlikku protsessi kaasatud institutsioonid osalesid aktiivselt subsidiaarsuse kontrolli tagamises.
all institutions involved in the legislative process were active in ensuring control of the principle of subsidiarity.