From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seedetraktist);
alimentary tract),
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cholestagel seedetraktist ei imendu.
cholestagel is not absorbed from the gastrointestinal tract.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
- aeglustab glükoosi imendumist seedetraktist.
- by delaying intestinal glucose absorption
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
samuti ei imendu ravimpreparaat seedetraktist.
also the medicinal product is not absorbed in the gastrointestinal tract.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
comtan võib raskendada raua imendumist seedetraktist.
comtan may make it harder for you to digest iron.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lamivudiin ja zidovudiin imenduvad seedetraktist hästi.
lamivudine and zidovudine are well absorbed from the gastrointestinal tract.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
metotreksaat imendub pärast suukaudset manustamist seedetraktist.
after oral application, methotrexate is absorbed from the gastrointestinal tract.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verejooks seedetraktist või pärasoolest, k.a hemorroidide veritsus
bleeding from the bowel or rectum including bleeding from piles/haemorrhoids
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anagreliidi suukaudsel manustamisel imendub vähemalt 70% seedetraktist.
following oral administration of anagrelide in man, at least 70% is absorbed from the gastrointestinal tract.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Ülejäänud pool koguannusest neelatakse ja see imendub aeglaselt seedetraktist.
the remaining half of the total dose is swallowed and slowly absorbed from the gastrointestinal tract.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
verejooks seedetraktist pankreatiit anoreksia düspepsia kõhukinnisus seedetrakti häire
gastrointestinal haemorrhage pancreatitis anorexia dyspepsia constipation gastrointestinal disorder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Östriool imendub pärast suukaudset manustamist peaaegu täielikult seedetraktist.
after oral administration estriol is nearly completely absorbed from gastrointestinal tract.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rääkige oma arstiga, kui teil esineb verejooks seedetraktist või pärasoolest.
talk to your doctor if you experience bleeding from the bowel or rectum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asparaginaas ei imendu seedetraktist, mistõttu tuleb spectrilat manustada intravenoosselt.
asparaginase is not absorbed by the gastrointestinal tract, thus spectrila must be given intravenously.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kompleks laguneb raua imendumisel seedetraktist ja kompleks ise ei jõua süsteemsesse vereringesse.
the complex dissociates on uptake from the gastro-intestinal tract and the complex itself does not enter the systemic circulation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pärast suukaudset manustamist imenduvad abakaviir ja lamivudiin seedetraktist kiiresti ja hästi.
abacavir and lamivudine are rapidly and well absorbed from the gastro-intestinal tract following oral administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
"b) sõnnik ja seedetraktist eraldatud seedetrakti sisu, piim, ternespiim ja";
"(b) manure and digestive tract content separated from the digestive tract, milk and colostrum, and"
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ühekordse manustamise farmakokineetiline uuring tervetel vabatahtlikel näitas, et renagel ei imendu seedetraktist.
renagel is not absorbed from the gastrointestinal tract according to a single dose pharmacokinetic study in healthy volunteers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lamivudiin imendub seedetraktist hästi ning suukaudsel manustamisel on biosaadavus täiskasvanutel 80...85%.
lamivudine is well absorbed from the gastrointestinal tract, and the bioavailability of oral lamivudine in adults is normally between 80 and 85%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bakteriaalse ureaasi puudumisel metaboliseeritakse kogu manustatud uurea kogus peale absorptsiooni seedetraktist nagu endogeenne uurea.
in the absence of bacterial urease, the whole amount of the administered urea after absorption from the gastrointestinal tract will be metabolised like the endogenous urea.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: