Results for soor translation from Estonian to English

soor või külmavillid;
thrush and cold sores;

soor (seeninfektsioon) suus.
thrush (a fungal infection) in the mouth.

seennakkused, näiteks soor,
fungal infections such as thrush,

suuõõne seeninfektsioon (soor)
yeast infection of the mouth (thrush)

suuõõne või tupe seennakkus (soor)
fungal infections (thrush) in your mouth or vagina

pärmseenenakkus välissuguelunditel (soor ehk kandidiaas)
genital yeast infection (thrush)

näiteks võib tekkida seeninfektsioon (soor).
for example, thrush may occur.

kõri seeninfektsioon (soor) (söögitoru kandidiaas)
fungal infection (thrush) of the throat (oesophageal candidiasis)

eennakkus „soor“, mis võib haarata soolestikku;
an infection called “thrush” which can affect the gut and is caused by a fungus.

naha, suu ja tupe seeninfektsioonid (suuõõne/tupe soor)
fungal infections of skin , mouth and vagina (oral / vaginal thrush)

uu kandidood (suu soor); mitmesugused ebanormaalsed muutused vereanlüüsi tulemustes.
oral candidiasis (oral thrush), various laboratory blood values abnormalities.

ravile allumatute seeninfektsioonide ravi (sealhulgas soor ja teised rasked seeninfektsioonid)
treatment of refractory fungal infections

näidustus ravile allumatute seeninfektsioonide ravi (sealhulgas soor ja teised rasked seeninfektsioonid)
28 indication treatment of refractory fungal infections

kurgu paikne ärritus (sissehingamisel); tupe soor (candida infektsioon);
local irritation of the throat (if inhaled) vaginal thrush (candida) infection

dehüdratsioon, suukuivus, külmavillid, soor, seedehäire, kõrvetised, kõhuvalu või -turse
dehydration, dry mouth, cold sores, oral thrush, indigestion, heartburn, abdominal pain or swelling

- soor e kandidoos (valulikud valkjas- kollased laigud) suus ja kurgus.
- thrush (sore, creamy-yellow, raised patches) in the mouth and throat.

- candida tüüpi seente poolt põhjustatud infektsioonid suu ja kurgu piirkonnas (tuntud kui soor),
- infections in the mouth or throat area (known as “ thrush”) caused by fungi called candida,

candida tüüpi seente poolt põhjustatud infektsioonid suu ja kurgu piirkonnas (tuntud kui soor), mida ei ole varem ravitud.
infections in the mouth or throat area (known as “thrush”) caused by fungi called candida, which were not previously treated.

21 • seedehäire, ebamugavustunne kõhus või kõhukinnisus; • raskused hingamisel; • söögiisu kadu, kaalulangus; • luuvalu, lihasvalu; • pearinglus, lihaste koordinatsioonihäired või raskused lugemisega; • muutused südame löögisageduses või - rütmis; • limaskesta ja pehmete kudede turse, suu - või keelevalu, soor; • uneprobleemid.
21 • throat or abdominal pain • indigestion, abdominal discomfort, or constipation • difficulty in breathing • loss of appetite, weight loss • bone pain, muscle pain • dizziness, diminished muscular coordination or difficulty in reading • changes in heart rate or rhythm • swelling of mucosal and soft tissues, soreness of the mouth or tongue, oral thrush • sleep problems