Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gsm speech
gsm speech
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
speech/09/336
see also speech/09/336
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kõne: speech/12/910
speech: speech/12/910
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vt ka speech/11/99
see also speech/11/99
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
speech of lord mayor petra roth download
speech of lord mayor petra roth download
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slideshow and photos download speech by jean-claude trichet
slideshow and photos download speech by jean-claude trichet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kuninga kÕne (the king’s speech, tom hooper, Ühendkuningriik)
the king’s speech, tom hooper (uk)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome address by jean-claude trichet , president of the ecb speech
welcome address by jean-claude trichet , president of the ecb speech
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
film of the event photos of the event speech by jean-claude trichet
film of the event photos of the event speech by jean-claude trichet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kttsd käivitamine nurjustext sent to the text to speech service when minutes==0 and it is am
starting kttsd failed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kell on% 1:% 2 e. l. text sent to the text to speech service for pm
it is %1: %2 a m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
speech by jean-claude trichet , president of the ecb photo slideshow of the event programme
speech by jean-claude trichet , president of the ecb photo slideshow of the event programme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
speech by jean-claude trichet , president of the ecb photo slideshow of the event event video
speech by jean-claude trichet , president of the ecb photo slideshow of the event event video
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kell on% 1:% 2 p. l. text sent to the text to speech service for the 24 hour clock
it is %1: %2 p m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& url;: http: // www. speech. cs. cmu. edu/ flite/ index. html
& url;: http: / /www. speech. cs. cmu. edu/ flite/ index. html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asepresident kroesi ecall-süsteemi esitlus euroopa parlamendi transpordikomisjonile: vt speech/11/557
vice-president kroes' presentation of ecall to european parliament's transport committee: see speech/11/557
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
selleks tuleks elis luua spetsiaalne õigusriigi kaitsmisega tegelev süsteem (vt speech/13/677).
this would usefully entail a dedicated rule of law mechanism for the eu (see speech/13/677).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
speech/11/487: president barroso kommentaarid: komisjoni ettepanek mitmeaastase finantsraamistiku kohta aastateks 2014–2020
speech/11/487: remarks by president barroso on the commission's proposals for the 2014-2020 multi-annual financial framework
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eli pädevusse on kuulunud soolist võrdõiguslikkust käsitlevate õigusaktide vastuvõtmine alates 1957. aastast (vt speech/12/702).
the eu's competence to legislate in gender equality matters dates back to 1957 (see speech/12/702).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
justiits- ja siseküsimuste nõukogu 18. jaanuari mitteametlikul koosolekul tehtigi suuri edusamme (vt speech/13/29).
good progress was made at the informal justice council meeting on 18 january (see speech/13/29)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: