Results for suurenesid translation from Estonian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

investeeringud suurenesid 64 %.

English

investment increased by 64 %.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

) suurenesid aastatel 1999–2002;

English

) intercepted

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

samal ajal suurenesid kvalifikatsiooninõuded.

English

at the same time, qualification requirements have increased.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

asjaomased rahasummad siiski suurenesid.

English

however, the financial amounts concerned increased.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

eluskala varud vees suurenesid samuti.

English

stocks of live fish in the water also increased.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

investeeringud suurenesid vaatlusalusel perioodil 27 %.

English

investments increased by 27 % over the period under consideration.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

vaatlusalusel perioodil suurenesid varud märkimisväärselt.

English

stocks increased significantly during the period considered.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

investeeringud suurenesid ja kahekordistusid vaatlusalusel perioodil.

English

investments had an increasing trend and doubled over the period considered.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

varud suurenesid kahjude tuvastamise perioodil 10 %.

English

stocks increased by 10 % over the iip.

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

totsilizumabi auc, cmin ja cmax suurenesid kehakaalu suurenemisel.

English

tocilizumab auc, cmin and cmax increased with increase of body weight.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

samal ajal suurenesid pidevalt asjaomaste riikide turuosad.

English

at the same time, the market shares of the countries concerned continuously increased.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

2000. aastal suurenesid jätkuvalt liikmesriikidesisesed piirkondlikud erinevused.

English

regional disparities within member states continued to widenin 2000.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

erinevused emÜ liikmesriikide majanduspoliitiliste prioriteetide vahel üha suurenesid.

English

the eec member states increasingly differed on economic policy priorities.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

daklatasviiri cmax, auc ja cmin suurenesid peaaegu annusega proportsionaalselt.

English

daclatasvir cmax, auc, and cmin increased in a near dose-proportional manner.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

investeeringud suurenesid kolmandiku võrra ja tööhõive suurenes 10 %.

English

investments increased by a third and employment by 10 %.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

liidu tootmisharu varud suurenesid vaatlusaluse perioodi jooksul 43 %.

English

in the period considered the union industry’s stocks increased overall by 43 %.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

tööjõukulud suurenesid pidevalt, vaatlusaluse perioodi jooksul kokku 10 %.

English

labour costs increased steadily, totalling a 10 % increase over the period considered.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

aastal suurenesid varud oluliselt 2004. aasta rikkaliku saagi tõttu.

English

in 2004 stocks increased significantly due to the abundant yield of the harvest 2004.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

liidu tootmisharu varud suurenesid kahju uurimise perioodi jooksul 26 %.

English

in the injury investigation period, the union industry's stocks increased overall by 26 %.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

tootmine, tootmisvõimsuse rakendusaste ja müügimahud suurenesid, mistõttu suurenesid turuosa ja tööhõive.

English

production, capacity utilisation and sales volume went up, resulting in a gain in market shares and increasing employment.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,892,214,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK