Results for tähendatud translation from Estonian to English

me peame olema hendatud.
we need to be connected.

ssteem koosneb riiklike piiriletuspunktidega hendatud kesksest andmebaasist.
the system is composed of a central database connected to national entry points.

hästi �hendatud võrgud on väga olulised energia siseturu nõuetekohaseks toimimiseks.
properly linked networks are vital for the internal market for energy to function properly.

sellega tiendatakse , mille eesmrk on luua euroopas hendatud, integreeritud ja turvaline energiaturg.
it complements the to create a connected, integrated and secure energy market in europe.

kui see on vajalik ja vimalik, peaksid infossteemid olema tulevikus omavahel hendatud ja koostalitlusvimelised.
where necessary and feasible, information systems should be interconnected and interoperable in the future.

tnu innovatsiooni ja tehnoloogia mrkimisvrsetele edusammudele on tulevikus vimalik liiklusohutust veelgi suurendada, seda eelkige sidukite hendatud ja automatiseeritud juhtimise valdkonnas.
the significant advances in innovation and technology have a strong future potential to improve road safety, in particular in the area of vehicle automation and connectivity.

keskmises vi pikas perspektiivis on niteks sidukite hendatud ja automatiseeritud juhtimisel suur potentsiaal aidata kaasa nnetuste vltimisele ning praegu teeme hoolega td selle nimel, et luua sellekohane raamistik.
in the medium to long term, connected and automated driving, for instance, has great potential in helping to avoid crashes, and we are working hard to put the right framework in place."

avaliku sektori teenustele tuleb kasuks usaldusvrne juurdeps vimsatele andmettlusressurssidele ning andmete ja teenuste avamise platvormi loomine, mis vib kaasa tuua odavamad, paremad ja kiiremad omavahel hendatud avaliku sektori teenused.
public services will benefit from reliable access to powerful computing resources and the creation of a platform to open their data and services, which can lead to cheaper, better and faster interconnected public services.

% 1: ühendatud
%1: connected