Results for teadlikkust tõstev translation from Estonian to English

suurendada teadlikkust
raising awareness

kontrollige oma teadlikkust
test your awareness

teadlikkust tuleb tõsta.
awareness must be raised.

suurendada üldsuse teadlikkust;
increase public awareness

4) suurendada ennetamisalast teadlikkust.
(4) strengthen prevention awareness raising

tõsta tuleb üldsuse teadlikkust.
awareness among the public has to be raised.

parandades kohaliku üldsuse teadlikkust ning
the awareness of the local public; and

tõsta riigiasutuste ja ettevõtlussektori teadlikkust.
raise awareness among government institutions and the business sector.

on vaja tõsta teadlikkust seoses eesnäärme
it is necessary to improve awareness about prostate and colorectal cancer.

selles kontekstis on teadlikkust tõstev iea tegevus eriti oluline kiiresti areneva majandusega riikides.
in this context, the outreach activities of the iea with emerging countries, is particularly important.

tõsta turustajate ja tarbijate teadlikkust logost
to improve awareness of the logo among distributors and consumers.

suurendada üldsuse teadlikkust ja valmisolekut õnnetusteks.
to increase public awareness and preparedness for disasters.

kindlatele sihtrühmadele suunatud teadlikkust tõstvad meetmed
awareness-raising actions targeting specific audiences

enamiku meetmete eesmärk oli tõsta elis teadlikkust.
the majority of these actions were in the field of awareness raising within the eu.

erksust tõstev ravim, mida kasutatakse unehäirete ravimiseks
is a medicine that promotes alertness and is used to treat sleep disorders.

facelift juuksed - uus ravi juuste ja tõstev efekt
facelift for hair - new treatment for hair and lifting effect

- medium : ideaalne värvitud juuste ja teadlikkust;
- medium : ideal for color-treated hair and awareness;

suurendada teadlikkust kutsehariduse ja -koolituse olulisuse kohta;
increase awareness of vet’s importance

demokraatia- ja inimõigusalast teadlikkust ja haridust edendavad tegevused;
activities for fostering awareness on democracy and human rights as well as democracy and human rights education;

kavandatavast euroopa aastast „võrdsed võimalused kõigile“ 2007 ja kultuuridevahelise dialoogi aastast 2008 saab nende sihtide saavutamisel oluline teadlikkust tõstev algatus.
the proposed european year of equal opportunities for all in 2007 and the envisaged european year of inter-cultural dialogue in 2008 will be major awareness-raising initiatives contributing to these objectives.