Results for teadmus translation from Estonian to English

andmed teave teadmus
data information knowledge

igatahes saavad vked kasu valdkondadevahelisest teadmus- ja tehnoloogiasiirdest.
smes will benefit from interdisciplinary knowledge and technology transfer anyway.

parandada liidu keskkonnapoliitika aluseks olevat teadmus- ja tõendusbaasi
to improve the knowledge and evidence base for union environment policy

eiti teadmus-/innovatsiooniparkide võrgustiku finantseerimine on samuti põhimõtteliselt avatud.
financing for the eit's networks of knowledge and innovation communities (kics) is also, in principle, open.

nende tehnoloogiate arendamine nõuab multidistsiplinaarset ja intensiivset teadmus- ja kapitalimahutust.
development of these technologies requires a multi-disciplinary, knowledge- and capital-intensive approach.

ma kiidan täielikult heaks voliniku kommentaarid, eriti seoses teadmus-/innovatsiooniparkidega.
i fully agree with the essence of the commissioner's comments, even those concerning the kics.

teaduslik teadmus, mis viib teaduslikule tegutsemisele, on ainus vahend niinimetatud juhuslike õnnetuste vastu.
scientific knowledge, leading to scientific action, is the only antidote for so-called accidental ills.

pärast eit ja teadmus-innovatsiooniparkide hindamist luuakse teise etapina veel teadmis- ja innovatsiooniparke.
further kics will then be developed in the second phase, subject to the evaluation of the eit and kics' activities.

tuletades meelde oma akadeemilisi aastaid, toetan ma ka raporti mõtet, et eiti teadmus- ja innovatsioonipargid on autonoomsed.
remembering my academic years, i also support the report's idea of the eit's 'knowledge and innovation communities' (kics) being autonomous.

neist nähtub, et edaspidi tuleks tähelepanu pöörata peamiselt teadmus- ja infoühiskonnale, ettevõtlusele, keskkonnale ja tööhõivele.
they show that the emphasis in future development should be on knowledge and the information society, entrepreneurship, the environment and employment.

selleks et parandada liidu keskkonnapoliitika aluseks olevat teadmus- ja tõendusbaasi, tagatakse seitsmenda keskkonnaprogrammiga 2020. aastaks järgmist:
in order to improve the knowledge and evidence base for union environment policy, the 7th eap shall ensure that by 2020:

käesoleva erieesmärgi rakendamine hõlmab teadmus- ja tehnosiirde toetamist ning muid levitamise vorme, laiaulatusliku katse- ja tutvustustegevuse ning standardimise eesmärgil.
implementation of this specific objective will include support for knowledge and technology transfer and other forms of dissemination, for large-scale piloting and demonstration actions, and for standardisation.

(pl) härra juhataja, tahaksin väljendada lootust, et euroopa tehnoloogiainstituudi moodustavad teadmus-/innovatsioonipargid jaotuvad euroopa liidus ühtlaselt.
(pl) mr president, i would like to express the hope that the knowledge and innovation communities that make up the european institute of technology will be spread evenly across the european union.

a) uus strateegia keskendub põhivaldkondadele, milles on vaja võtta meetmeid: teadmus ja innovatsioon, jätkusuutlikum majandus, kõrge tööhõive tase ja sotsiaalne kaasatus.
the new strategy will focus on the key areas where action is needed: knowledge and innovation, a more sustainable economy, high employment and social inclusion.

siiski nõuavad praegused arengusuunad ja ebakindlus seoses tulevikusuundumustega edasisi samme kõnealuse teadmus- ja tõendusbaasi säilitamiseks ja tugevdamiseks, et liidu poliitika tugineks ka edaspidi keskkonna seisundi heale mõistmisele, võimalikele reageerimisvõimalustele ning nende tagajärgedele.
however, the pace of current developments and uncertainties surrounding likely future trends requires further steps to maintain and strengthen this knowledge and evidence base in order to ensure policy in the union continues to draw on a sound understanding of the state of the environment, possible response options and their consequences.

intellektuaalomandiga seotud küsimused hõlmavad projekti raames loodud intellektuaalomandi (edaspidi „uus teadmus”) õiguse andmist, osalistele enne projekti algust kuuluva intellektuaalomandi kindlaksmääramist (edaspidi „senine teadmus”) ja projekti teostamiseks või kasutamiseks vajalikule uuele ja senisele teadmusele juurdepääsu õiguste [3] kindlaksmääramist ning tulude jagamist.
ip-related issues include allocation of the ownership of intellectual property which is generated in the framework of the project (hereinafter foreground), identification of the intellectual property which is possessed by the parties before starting the project (hereinafter background) and which is necessary for project execution or exploitation purposes, access rights [3] to foreground and background for these purposes, and the sharing of revenues.