From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teavita
notify
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
teavita veast
report bug
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"teavita mind, kui:"
notify me when:
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
teavita mind privaatsõnumitest
notify me of private messages
Last Update: 2014-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teavita mind saadaolevatest uuendustest
notify me about available updates
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
teavita mind kui olen lisatud eravestlustesse
notify me when i am added to private conversations
Last Update: 2014-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teavita mind kui on kirjutatud minu seinale
notify me when people write on my wall
Last Update: 2014-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teavita kui mind on mainitud arutelu tiitlites
notify me when people mention me in discussion titles
Last Update: 2014-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teavita mind kui on kommenteeritud minu järjehoidjaga vestlusi
notify me when people comment on my bookmarked discussions
Last Update: 2014-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teavita mind kui inimesed vastavad minu seina kommentaaridele
notify me when people reply to my wall comments
Last Update: 2014-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palun teavita oma loomaarsti, kui selline seisund esineb.
please tell your veterinary surgeon if your dog has any of these.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avastades kõrvaltoimeid, mida ei ole mainitud, teavita sellest loomaarsti.
if you notice any serious effects or other effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kui ta ei teavita komisjoni õigeaegselt muudatustest oma tehnilises toimikus;
if it does not notify the commission in due time of changes to its technical dossier;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
likvideerijad ei teavita võlausaldajaid alati õigeaegselt nende nõude esitamise õigusest.
liquidators do not always inform creditors in due time about their right to lodge a claim.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nõuanderühma teavita takse nõuanderühma esindamisest mis tahes organisatsioonivälistes suhetes piisava ajavaruga.
any external communication of the ag will be brought to the attention of the ag sufficiently in advance.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sellisel juhul ei teavita viimasena nimetatud liikmesriik andmesubjekti teise liikmesriigi eelneva nõusolekuta.
in such case the latter member state shall not inform the data subject without the prior consent of the other member state.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuidas saab komitee kaasa aidata “euroopast teavita-mise” parandamisele?
but above all, it is also an assertion of the will to go further together.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kui sul on vigastusi või kroonilisi haigusi, teavita nendest kindlasti oma õpetajat enne tunni algust.
if you are suffering from a chronic illness or have any injuries, let the instructor know before class.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palun töötle seda sertifikaati ja teavita saatjat asukohast, kust tõmmata tulemuseks saadud sertifikaat. ette tänades,
please process this certificate and inform the sender about the location to fetch the resulting certificate. thanks,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kui te ei teavita meid sellest, et teie reisiseltskonda kuulub ka alaealisi, sõltub teie transporditeenus sobivate turvatoolide saadavusest sõidukis.
should you fail to notify us that minors are in your party, your transport service shall be subject to availability of suitable child seats in the vehicle.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: